1 00:00:40,127 --> 00:00:41,426 Bună, aceasta este Paige. 2 00:00:41,428 --> 00:00:43,327 Vă rugăm să lăsați un mesaj. 3 00:00:43,329 --> 00:00:45,228 Hei, Paige, sunt Mackie. 4 00:00:45,230 --> 00:00:47,563 Tocmai am auzit despre o altă sinucidere. 5 00:00:47,565 --> 00:00:50,165 Un alt băiat care a mers la Porter-Gaud 6 00:00:50,167 --> 00:00:52,534 când eram la școală. 7 00:00:52,536 --> 00:00:56,271 Deci, oricum, um, 8 00:00:56,273 --> 00:00:58,573 este doar unul după altul. 9 00:01:00,309 --> 00:01:02,109 Sună-mă când ai ocazia. 10 00:01:02,111 --> 00:01:04,244 Mulțumesc, ai grijă. la revedere. 11 00:01:08,650 --> 00:01:11,584 De fiecare dată telefonul meu sună și e Charleston, 12 00:01:11,586 --> 00:01:15,220 Mi-e frică să o ridic. 13 00:01:17,457 --> 00:01:21,659 Orașul meu natal mă bântuie. 14 00:01:21,661 --> 00:01:26,530 Cu fiecare moarte, am din nou 16 ani, inapoi in liceu, 15 00:01:26,532 --> 00:01:29,299 încercând să-și dea seama pe toate. 16 00:03:22,796 --> 00:03:23,662 Eram cu adevărat nevinovați. 17 00:03:23,664 --> 00:03:25,296 Eram cu adevărat nevinovați. 18 00:03:25,298 --> 00:03:28,198 Am amintiri foarte bune. 19 00:03:32,237 --> 00:03:36,672 întotdeauna mi-a plăcut școala, dar mai mult, erau prietenii noștri. 20 00:03:38,574 --> 00:03:40,808 Am început Porter-Gaud în clasa a patra 21 00:03:40,810 --> 00:03:44,578 si apoi am terminat, absolvit, 1983. 22 00:03:46,314 --> 00:03:48,315 Mergeam la școală în fiecare zi 23 00:03:48,317 --> 00:03:51,718 cu cinci dintre băieți în clasa mea. 24 00:03:51,720 --> 00:03:55,855 Acel grup de băieți a fost foarte strâns. 25 00:03:55,857 --> 00:03:59,758 Chiar am simtit ca Le cunoșteam pe dinăuntru. 26 00:03:59,760 --> 00:04:02,961 Am început primul club de surf la Porter-Gaud 27 00:04:02,963 --> 00:04:06,664 și a devenit cel mai mult club popular în școală. 28 00:04:06,666 --> 00:04:08,732 În timpul fotografiei din anuar, 29 00:04:08,734 --> 00:04:12,402 erau vreo 60 de oameni și doar aproximativ o treime dintre ei 30 00:04:12,404 --> 00:04:13,770 navigase vreodată. 31 00:04:13,772 --> 00:04:15,605 E ca și când eu Gândește-te la Porter-Gaud, 32 00:04:15,607 --> 00:04:17,707 Văd culori strălucitoare, știi? 33 00:04:17,709 --> 00:04:19,742 Doar fericire. 34 00:04:19,744 --> 00:04:24,879 Și apoi, văd așa giulgiu peste toată culoarea. 35 00:04:24,881 --> 00:04:27,414 Și încă văd asta. 36 00:04:29,950 --> 00:04:33,218 Vreau doar să se rezolve. 37 00:04:34,987 --> 00:04:36,487 S-a rezolvat. 38 00:04:36,489 --> 00:04:38,222 acum 20 de ani. 39 00:04:38,224 --> 00:04:41,825 Dar nu va dispărea. 40 00:04:41,827 --> 00:04:43,760 Te uiți înapoi, crezi, 41 00:04:43,762 --> 00:04:47,396 „Doamne, a fost, statistic mai multe decese 42 00:04:47,398 --> 00:04:51,800 în clasa lui '79 decât cam orice altă clasă.” 43 00:04:51,802 --> 00:04:54,502 La clasa superioara, au fost unul, doi, trei, 44 00:04:54,504 --> 00:04:58,806 patru, cinci, sunt șase sinucideri din 49 de băieți. 45 00:04:58,808 --> 00:05:01,008 Adică, este ca un 10 al clasei. 46 00:05:01,010 --> 00:05:05,379 Asta ar trebui să fie titlurile de azi, 47 00:05:05,381 --> 00:05:07,581 câți elevi la acea școală 48 00:05:07,583 --> 00:05:10,984 care s-au sinucis în ultimii 40 de ani. 49 00:05:10,986 --> 00:05:12,852 Am început să răsfoiesc toate 50 00:05:12,854 --> 00:05:14,854 în ceilalți ani, eu sunt ca, „Ei bine, știu de cineva 51 00:05:14,856 --> 00:05:16,655 „la clasa de juniori care s-au sinucis. 52 00:05:16,657 --> 00:05:18,423 „Și știu de cineva în clasa a doua 53 00:05:18,425 --> 00:05:19,724 „care s-au sinucis. 54 00:05:19,726 --> 00:05:21,258 „Și cunosc pe cineva la clasa boboci, 55 00:05:21,260 --> 00:05:22,726 „în clasa a opta, 56 00:05:22,728 --> 00:05:25,261 „în clasa a șaptea, în clasa a șasea, 57 00:05:25,263 --> 00:05:28,797 „și prietenul meu s-a angajat sinucidere mai târziu în viață.” 58 00:05:28,799 --> 00:05:31,666 Te face să plângi. 59 00:05:34,036 --> 00:05:37,371 Te face să afli de ce, 60 00:05:37,373 --> 00:05:40,040 și ce s-a întâmplat cu adevărat. 61 00:05:40,042 --> 00:05:41,541 Total diferit-- 62 00:05:41,543 --> 00:05:44,544 Dar vara este. 63 00:05:44,546 --> 00:05:46,412 Acesta este modul în care am văzut-o. 64 00:05:46,414 --> 00:05:47,813 Scoala Porter-Gaud. 65 00:05:47,815 --> 00:05:50,682 Bună, aceasta este Paige Goldberg, acum Tolmach. 66 00:05:50,684 --> 00:05:51,949 Sunt un fost student Porter-Gaud. 67 00:05:51,951 --> 00:05:53,717 Da, așa e. 68 00:05:53,719 --> 00:05:59,522 Așa că am vrut doar te suna din nou si 69 00:05:59,524 --> 00:06:01,624 te intreb alta data dacă ai lua în considerare 70 00:06:01,626 --> 00:06:04,426 făcând o cameră interviu cu mine despre 71 00:06:04,428 --> 00:06:05,994 ce s-a întâmplat la școala noastră. 72 00:06:05,996 --> 00:06:08,396 Știu că nu ai fost acolo la vremea aceea. 73 00:06:08,398 --> 00:06:10,831 Tu ești curentul administrație la Porter-Gaud, 74 00:06:10,833 --> 00:06:14,701 dar doar cred că ar fi foarte grozav să stai jos 75 00:06:14,703 --> 00:06:18,438 cu tine și vorbește despre ce s-a întâmplat în trecut 76 00:06:18,440 --> 00:06:19,739 la scoala noastra. 77 00:06:20,841 --> 00:06:23,742 Sinuciderile sunt încă se întâmplă. 78 00:06:23,744 --> 00:06:26,444 Nimeni nu vrea să vorbească mai despre asta. 79 00:06:26,446 --> 00:06:28,813 Şcoala, când eram a ta profesor de clasa a IX-a, cred. 80 00:06:28,815 --> 00:06:32,016 Și când am îmbătrânit prea mult M-am dus la muncă și am avut 81 00:06:32,018 --> 00:06:33,851 o afacere de turism acum. 82 00:06:33,853 --> 00:06:36,787 Acum dau tururi ale Charlestonului care este o învățătură, 83 00:06:36,789 --> 00:06:38,588 m-a invatat putin ceva despre natura umană 84 00:06:38,590 --> 00:06:39,889 si asa ceva. 85 00:06:39,891 --> 00:06:41,891 A fost o învățătură experienta pentru mine 86 00:06:41,893 --> 00:06:46,629 precum și învățarea mea lucruri pe parcurs. 87 00:06:46,631 --> 00:06:50,399 Cine este Eddie Fischer? Spune-mi ce știi despre el. 88 00:06:50,401 --> 00:06:52,401 Paige, chiar nu vreau pentru a intra în Eddie Fischer. 89 00:06:52,403 --> 00:06:53,635 Să nu facem asta. 90 00:06:59,907 --> 00:07:04,076 Poligonul meu, Porter-Gaud al meu anuar din '81. 91 00:07:04,078 --> 00:07:07,813 Și a fost dedicat lui Eddie Fischer. 92 00:07:07,815 --> 00:07:09,915 Deci, iată dedicarea școlii, 93 00:07:09,917 --> 00:07:13,351 Eddie Fischer, care arată atât de fermecător şi chipeş şi 94 00:07:13,353 --> 00:07:16,053 carismatic și era toate aceste lucruri. 95 00:07:26,498 --> 00:07:30,132 Eddie Fischer era mai mare decât viața. 96 00:07:30,134 --> 00:07:32,767 El era antrenorul 97 00:07:32,769 --> 00:07:35,803 pentru echipa de fotbal. 98 00:07:35,805 --> 00:07:37,671 Era foarte frumos. 99 00:07:37,673 --> 00:07:39,105 Foarte carismatic. 100 00:07:39,107 --> 00:07:40,773 Ochi albaștri, 101 00:07:40,775 --> 00:07:43,108 păr gri-argintiu, 102 00:07:43,110 --> 00:07:47,145 un zâmbet larg și bravada lui, 103 00:07:47,147 --> 00:07:49,981 arăta ca un star de cinema. 104 00:07:49,983 --> 00:07:51,882 Am crezut că era un profesor bun, era distractiv. 105 00:07:59,656 --> 00:08:01,789 Pentru că a fost profesorul cool, 106 00:08:01,791 --> 00:08:03,791 care te lasa sa bei sau sa fumezi 107 00:08:03,793 --> 00:08:06,160 sau experimentează cu droguri la el acasa, 108 00:08:06,162 --> 00:08:10,964 L-am rugat naiv să fie al nostru consilier pentru clubul de surf. 109 00:08:10,966 --> 00:08:13,833 Ne-ar scoate din amenzi de viteză uneori, 110 00:08:13,835 --> 00:08:16,669 și chiar din necaz cu scoala. 111 00:08:16,671 --> 00:08:18,671 Cumva a rezolvat lucrurile. 112 00:08:21,008 --> 00:08:23,942 S-a zbătut în jur ca un păun. 113 00:08:23,944 --> 00:08:26,611 Și a condus acest micuț Porsche 114 00:08:26,613 --> 00:08:29,580 cu farfurii de toaletă. 115 00:08:29,582 --> 00:08:31,615 El a deținut practic școala. 116 00:08:33,918 --> 00:08:37,687 Nu cred că Eddie era un savant, deloc. 117 00:08:37,689 --> 00:08:40,856 Cred că e un escroc. 118 00:08:40,858 --> 00:08:42,557 Adică, este un BS-er. 119 00:08:42,559 --> 00:08:43,958 Ar spune o mulțime de povești. 120 00:08:43,960 --> 00:08:45,726 N-ai ști ce să cred în tip. 121 00:08:45,728 --> 00:08:47,527 A înfrumusețat totul. 122 00:08:50,832 --> 00:08:53,966 Câțiva profesori l-a descris ca pe cineva care 123 00:08:53,968 --> 00:08:56,702 era complet incapabil a predării în mod corespunzător 124 00:08:56,704 --> 00:08:59,104 și s-a întrebat dacă tipul era chiar alfabetizat. 125 00:08:59,106 --> 00:09:01,706 Un alt profesor gândi Eddie Fischer 126 00:09:01,708 --> 00:09:04,475 a fost un om de încredere, a folosit acele cuvinte. 127 00:09:04,477 --> 00:09:07,511 Omule de încredere. 128 00:09:07,513 --> 00:09:09,112 Părinții l-au iubit. 129 00:09:09,114 --> 00:09:11,681 Au avut încredere în lor copii cu acest tip. 130 00:09:11,683 --> 00:09:12,948 Era doar un fermecător. 131 00:09:12,950 --> 00:09:15,717 Îmi amintesc una a întâlnirilor noastre de surf 132 00:09:15,719 --> 00:09:17,985 la casa lui Eddie Fischer. 133 00:09:17,987 --> 00:09:21,455 Iată acest bătrân burlac, trăind de unul singur. 134 00:09:21,457 --> 00:09:25,492 E bere în frigider și putem bea. 135 00:09:25,494 --> 00:09:28,761 Reviste porno în jur. 136 00:09:28,763 --> 00:09:30,863 Videoclipuri porno și el spunea, 137 00:09:30,865 --> 00:09:34,499 „Oh, da, introduceți unul dacă vrei.” 138 00:09:34,501 --> 00:09:37,735 În acel moment am fost ca, „Este pur și simplu ciudat. 139 00:09:37,737 --> 00:09:38,902 — Asta nu e grozav. 140 00:09:38,904 --> 00:09:41,571 A fost mai mult decât ciudat. 141 00:09:41,573 --> 00:09:43,005 A fost de fapt criminal. 142 00:09:43,007 --> 00:09:45,507 Acum mai multe victimele acţionează civil 143 00:09:45,509 --> 00:09:46,741 împotriva lui Porter-Gaud 144 00:09:46,743 --> 00:09:48,242 și comitatul Charleston districtul școlar. 145 00:09:48,244 --> 00:09:50,210 Două clasate de top oficialii școlii, 146 00:09:50,212 --> 00:09:53,046 Director James Bishop Alexandru și maestrul șef, 147 00:09:53,048 --> 00:09:55,815 Berkeley Grimball, sunt acuzat că pune studenţi 148 00:09:55,817 --> 00:09:58,918 la risc prin protejare Fischer și rămânând tăcut. 149 00:09:58,920 --> 00:10:01,020 Victima după victima și-a retrăit trecutul, 150 00:10:01,022 --> 00:10:03,555 toate poveștile sună ca cel de dinainte. 151 00:10:03,557 --> 00:10:06,257 O victimă a spus ce este mai rău crima comisă de Fischer, 152 00:10:06,259 --> 00:10:10,028 le lua inocența. 153 00:10:10,030 --> 00:10:12,830 O zi în urmă cu cinci ani, 154 00:10:12,832 --> 00:10:17,000 această cutie a apărut la ușa mea. 155 00:10:17,002 --> 00:10:21,604 Unul dintre supraviețuitori trimisese totul din caz. 156 00:10:21,606 --> 00:10:26,041 Și știa că sunt încercând să afle mai multe. 157 00:10:28,744 --> 00:10:31,345 Ce este vârsta celui mai mic băiat 158 00:10:31,347 --> 00:10:33,246 pe care l-ai molestat vreodată? 159 00:10:33,248 --> 00:10:34,814 Cred că era 12. 160 00:10:36,917 --> 00:10:39,618 tu a spus că nu ești pedofil. 161 00:10:39,620 --> 00:10:41,753 Acești oameni suntem despre care vorbesc erau 162 00:10:41,755 --> 00:10:44,388 aproape la fel de mare ca mine. 163 00:10:44,390 --> 00:10:46,156 Cu câteva excepții. 164 00:10:46,158 --> 00:10:47,824 Lasă-mă să mă asigur că am înțeles 165 00:10:47,826 --> 00:10:49,025 ceea ce spui. 166 00:10:49,027 --> 00:10:51,093 În afară de vârstă si faptul ca 167 00:10:51,095 --> 00:10:52,794 ești profesor, ei au fost la fel de cooperant ca și tine? 168 00:10:52,796 --> 00:10:54,061 Absolut. 169 00:10:54,063 --> 00:10:55,762 Un copil de 12 ani si un copil de 15 ani? 170 00:10:55,764 --> 00:10:57,396 Da, absolut. 171 00:11:15,046 --> 00:11:17,414 Aș fugi de mai multe ori. 172 00:11:17,416 --> 00:11:18,915 Îmi amintesc că a spus asta, 173 00:11:18,917 --> 00:11:20,950 „Mama și tatăl tău sunt oameni buni. 174 00:11:20,952 --> 00:11:23,185 „Știu că te iubesc, dar, știi 175 00:11:23,187 --> 00:11:25,820 „Cred că atât de mulți copii, este doar greu pentru el 176 00:11:25,822 --> 00:11:27,388 "sa ai grija de tine. 177 00:11:27,390 --> 00:11:29,790 „Voi fi mereu acolo pentru tine dacă ai nevoie vreodată de ceva.” 178 00:11:29,792 --> 00:11:32,259 Spune asta unui copil mic și apoi îl tratezi bine, 179 00:11:32,261 --> 00:11:37,263 știi, fă-l dependent asupra ta într-o măsură. 180 00:11:37,265 --> 00:11:41,266 Configurare perfectă. 181 00:11:43,135 --> 00:11:48,038 Pentru că am simțit că nimeni 182 00:11:48,040 --> 00:11:51,874 pe planeta dracului m-ar crede. 183 00:11:55,078 --> 00:11:56,745 Oh, fără îndoială. 184 00:11:56,747 --> 00:12:00,148 Adică nu l-am văzut ca pe o molestare, totuși. 185 00:12:00,150 --> 00:12:03,818 Eram complet și negare totală 186 00:12:03,820 --> 00:12:06,287 a intregii situatii. 187 00:12:06,289 --> 00:12:12,459 Ce l-a adus în atenție era articolul din ziar 188 00:12:12,461 --> 00:12:15,061 care a ieșit. 189 00:12:15,063 --> 00:12:18,230 Cred că a acoperit prima pagină. 190 00:12:18,232 --> 00:12:21,466 Guerry Glover a fost la televizor, și a lovit mass-media. 191 00:12:21,468 --> 00:12:25,703 Ei bine, pur și simplu nu am putut să înțeleg. 192 00:12:28,741 --> 00:12:31,742 Guerry Glover. 193 00:12:31,744 --> 00:12:35,078 mi-am adus aminte de el din liceu. 194 00:12:35,080 --> 00:12:37,447 El a fost prima persoană să se ridice și să spună 195 00:12:37,449 --> 00:12:40,183 că fusese molestat de Eddie Fischer. 196 00:12:40,185 --> 00:12:43,252 Că i s-a întâmplat asta. 197 00:12:44,854 --> 00:12:50,024 Până în ziua de azi mă deranjează că nu deranjează oamenii. 198 00:12:54,196 --> 00:12:57,397 M-am tot gândit, „Cu siguranță atunci când persoana potrivită 199 00:12:57,399 --> 00:12:59,265 „Afla, ei vor avea grijă 200 00:12:59,267 --> 00:13:01,000 „și se duc a face ceva”. 201 00:13:21,287 --> 00:13:25,523 Cred că am fost doar rața asta așezată. 202 00:13:25,525 --> 00:13:28,526 Adică, 203 00:13:28,528 --> 00:13:31,061 privind înapoi la 204 00:13:31,063 --> 00:13:34,330 instinctele lui de prădător. 205 00:13:34,332 --> 00:13:37,499 cred că atunci când el a venit la familia noastră, 206 00:13:37,501 --> 00:13:40,001 tocmai a văzut 207 00:13:40,003 --> 00:13:46,040 un sentiment de vulnerabilitate şi el 208 00:13:46,042 --> 00:13:51,044 a prosperat atacând cei vulnerabili. 209 00:13:58,083 --> 00:13:59,416 Guerry a trăit așa pe insula Johns 210 00:13:59,418 --> 00:14:01,184 și asta este un lucru important parte din povestea lui 211 00:14:01,186 --> 00:14:02,485 este că a trăit pe insula Johns, 212 00:14:02,487 --> 00:14:05,187 foarte departe de Porter-Gaud. 213 00:14:05,189 --> 00:14:07,355 Am trăit în ţară şi am simţit mereu 214 00:14:07,357 --> 00:14:09,156 în afară de, pentru că noi locuia acolo, dar, 215 00:14:09,158 --> 00:14:11,091 erau aceste lanuri de secară. 216 00:14:11,093 --> 00:14:14,160 Și secara era așa de înaltă. 217 00:14:14,162 --> 00:14:17,496 Era o lume atât de diferită. 218 00:14:17,498 --> 00:14:21,399 Îmi amintesc că am avut catelusi si caini. 219 00:14:21,401 --> 00:14:24,301 Toţi aceşti oameni care lucrat la fermă. 220 00:14:26,337 --> 00:14:29,839 tatăl lui Guerry a fost un fermier umil. 221 00:14:29,841 --> 00:14:32,074 Un om incredibil de decent. 222 00:14:32,076 --> 00:14:37,211 Toată lumea îl cunoștea și era bine iubit. 223 00:14:37,213 --> 00:14:40,080 Doar o roșie bună fermier care doar vrea 224 00:14:40,082 --> 00:14:42,115 rândurile lui de roșii la fii bun și ai grijă 225 00:14:42,117 --> 00:14:43,883 pentru oameni care lucrează pentru el. 226 00:14:43,885 --> 00:14:45,317 Când avea nouă ani, 227 00:14:45,319 --> 00:14:50,221 Eddie Fischer a venit la casa lui de pe insula Johns. 228 00:14:50,223 --> 00:14:52,189 A ajutat cu transportul 229 00:14:52,191 --> 00:14:53,890 pentru una dintre surorile lui Guerry, 230 00:14:53,892 --> 00:14:59,494 și apoi Guerry mi-a spus despre cum asta a fost inceputul. 231 00:14:59,496 --> 00:15:03,130 Era strict afară pentru a obține ceea ce își dorea. 232 00:15:03,132 --> 00:15:06,900 Intenționat, cu răutate, alege copiii mici 233 00:15:06,902 --> 00:15:10,536 să se răsucească și să provoace doar durere. 234 00:15:10,538 --> 00:15:12,604 Cum ți-ai descrie 235 00:15:12,606 --> 00:15:15,173 relația cu Glovers? 236 00:15:15,175 --> 00:15:17,975 Nu a fost chiar aproape, dar a fost, 237 00:15:17,977 --> 00:15:20,444 Nu știu cum să explic. 238 00:15:20,446 --> 00:15:24,881 Eram prieteni, dar noi nu erau adevărați prieteni apropiați. 239 00:15:24,883 --> 00:15:26,415 Ai fost la ei acasă? 240 00:15:26,417 --> 00:15:29,117 Știm că ai fost acolo o singură dată. 241 00:15:29,119 --> 00:15:30,585 - Da. - În afară de acea dată? 242 00:15:30,587 --> 00:15:32,053 Oh, da, da, da. 243 00:15:32,055 --> 00:15:34,188 - De multe ori? - Da. 244 00:15:34,190 --> 00:15:37,124 Ați devenit prieteni 245 00:15:37,126 --> 00:15:39,392 cu oricare dintre celelalte Copii Glover? 246 00:15:39,394 --> 00:15:41,460 Ca să nu mai vorbim, doar ca sa stiu, da. 247 00:15:41,462 --> 00:15:44,463 Știi, o, știam întreaga familie. 248 00:15:44,465 --> 00:15:47,532 Și a făcut îl molestezi pe tânărul ăla? 249 00:15:47,534 --> 00:15:49,534 Da. 250 00:15:55,942 --> 00:15:58,909 Mă sperie asta Nu l-am putut vedea pe Eddie Fischer 251 00:15:58,911 --> 00:16:01,044 pentru ceea ce era. 252 00:16:01,046 --> 00:16:06,115 L-am văzut doar ca pe cineva Trebuia să mă uit în sus. 253 00:16:06,117 --> 00:16:09,218 Cineva în care trebuia să am încredere. 254 00:16:10,453 --> 00:16:15,089 Primele mele amintiri lui Eddie Fischer 255 00:16:15,091 --> 00:16:19,660 au fost veri pe Insula lui Sullivan. 256 00:16:19,662 --> 00:16:22,429 Aveam cinci ani. 257 00:16:24,565 --> 00:16:29,435 Am stat mereu lângă apă și a făcut castele de nisip. 258 00:16:29,437 --> 00:16:33,238 Ar defila și pe plajă 259 00:16:33,240 --> 00:16:37,308 cu o turmă de băieți. 260 00:16:37,310 --> 00:16:41,612 Și mi-ar spune Minnie. 261 00:16:41,614 --> 00:16:45,916 Mi-a plăcut să am o poreclă. 262 00:16:45,918 --> 00:16:49,652 Și, de asemenea, fratele meu a fost la Porter-Gaud. 263 00:16:52,689 --> 00:16:56,591 Wow. Eu doar cam pune și asta împreună. 264 00:16:56,593 --> 00:17:00,394 Nu m-am gândit niciodată despre faptul că, 265 00:17:00,396 --> 00:17:04,331 nu e de mirare că era în preajma lotului. 266 00:17:17,678 --> 00:17:20,246 Pentru a înțelege de ce s-a întâmplat aici, 267 00:17:20,248 --> 00:17:22,514 Cred că este important să intelege istoria. 268 00:17:22,516 --> 00:17:25,383 Charleston are asta moștenire a tăgăduirii. 269 00:17:25,385 --> 00:17:30,320 Orașul are un unic istoria traumei în sine. 270 00:17:30,322 --> 00:17:32,655 A fost un război civil îngrozitor 271 00:17:32,657 --> 00:17:35,290 care a părăsit orașul complet decimat, 272 00:17:35,292 --> 00:17:37,525 și apoi un uragan după alta. 273 00:17:37,527 --> 00:17:40,661 Acest oraș a fost distrus și reconstruită iar și iar. 274 00:17:40,663 --> 00:17:43,397 În același timp, și tu avea această mentalitate de cetate 275 00:17:43,399 --> 00:17:46,233 care se construise de-a lungul timpului. 276 00:17:46,235 --> 00:17:49,436 Refugiati din persecutie religioasa, 277 00:17:49,438 --> 00:17:51,171 oameni care fug, insurecții de sclavi. 278 00:17:51,173 --> 00:17:55,375 Și au venit toți aici la Charleston 279 00:17:55,377 --> 00:17:59,746 cu toate acestea cablarea internă a fricii. 280 00:18:11,157 --> 00:18:13,224 Știi, al școlii rădăcinile încep cu 281 00:18:13,226 --> 00:18:16,493 Reverendul Anthony Toomer Porter. 282 00:18:16,495 --> 00:18:18,394 Dacă te uiți la a lui autobiografie, se vorbește despre 283 00:18:18,396 --> 00:18:22,297 fiul său ca având comportament spiritual excepțional. 284 00:18:23,499 --> 00:18:27,001 Cineva care doar iradiază blândețe. 285 00:18:29,505 --> 00:18:32,372 Și apoi și-a pierdut fiul. 286 00:18:34,007 --> 00:18:37,376 S-a întristat ani de zile. 287 00:18:37,378 --> 00:18:41,346 L-a îngropat în Cimitirul Magnolia. 288 00:18:41,348 --> 00:18:43,681 Într-o zi era în acel cimitir, 289 00:18:43,683 --> 00:18:47,384 complet lângă el însuși, plângând. 290 00:18:47,386 --> 00:18:50,720 Și apoi aude o voce și apoi îi spune vocea 291 00:18:50,722 --> 00:18:55,458 să te ridici și să încep să faci ceva pentru cei vii. 292 00:18:55,460 --> 00:18:58,794 Așa că fondează un orfelinat pentru băieți 293 00:18:58,796 --> 00:19:02,164 care au rămas orfani în timpul Războiului Civil. 294 00:19:02,166 --> 00:19:05,300 Își construiește o școală mică. 295 00:19:08,705 --> 00:19:12,506 Deci au fost toți băieți toti acei ani. 296 00:19:12,508 --> 00:19:16,776 Când eram în clasa a treia, au început să lase fete. 297 00:19:16,778 --> 00:19:20,379 Și am crezut că voi fi prima clasă absolventă 298 00:19:20,381 --> 00:19:24,516 de fete așa că eu chiar am crezut că e mișto. 299 00:19:24,518 --> 00:19:27,552 O parte majoră a mea copilăria a fost această școală 300 00:19:27,554 --> 00:19:31,489 și tot ceea ce reprezenta. 301 00:19:31,491 --> 00:19:34,825 Motto-ul pe turnul-clopotnita Porter-Gaud 302 00:19:34,827 --> 00:19:37,194 a fost „Uită-te”. 303 00:19:37,196 --> 00:19:39,162 „Cuvinte”. „Acțiuni”. 304 00:19:39,164 --> 00:19:41,731 "Gânduri." "Caracter." 305 00:19:41,733 --> 00:19:43,733 Și „Obișnuințe”. 306 00:19:50,340 --> 00:19:53,308 Noi, toți avem o tendință de a dori 307 00:19:53,310 --> 00:19:55,910 pune responsabilitatea asupra victimei 308 00:19:55,912 --> 00:19:57,578 pentru povestirea și scoaterea la iveală 309 00:19:57,580 --> 00:20:00,781 și chiar nu este responsabilitatea lor. 310 00:20:00,783 --> 00:20:06,185 Copiii pur și simplu nu spun pentru că adulții cred pe adulți. 311 00:20:06,187 --> 00:20:09,454 Daca ai un adult vino in camera si spune: 312 00:20:09,456 --> 00:20:11,823 „Copilul a aruncat asta vază pe podea.” 313 00:20:11,825 --> 00:20:14,225 Iar copilul spune: — Nu, tati a făcut-o. 314 00:20:14,227 --> 00:20:16,427 Nu ai de gând intrebare cine a facut-o. 315 00:20:16,429 --> 00:20:17,728 O să crezi. 316 00:20:17,730 --> 00:20:20,297 Și asta e al lor experienta cu viata. 317 00:20:20,299 --> 00:20:23,733 De ce ar fi vreun copil a spus vreodată? Vreodată. 318 00:20:23,735 --> 00:20:26,469 Pentru că sunt atât de multe să pierzi și nu știi 319 00:20:26,471 --> 00:20:28,737 dacă este ceva de câștigat. 320 00:20:30,940 --> 00:20:32,607 Oh da. 321 00:20:32,609 --> 00:20:35,876 El a spus clar: „Nu poți spune vreodată asta cuiva. 322 00:20:37,546 --> 00:20:39,846 „Doar că nu poți spune cineva despre asta.” 323 00:20:39,848 --> 00:20:43,349 Nu a dat mare lucru lista de motive, doar, 324 00:20:43,351 --> 00:20:47,820 știi, nu se putea vorbește despre asta. 325 00:20:47,822 --> 00:20:49,221 Doar că... 326 00:20:52,725 --> 00:20:55,760 Felul în care a nenorocit cu mintea ta. 327 00:20:55,762 --> 00:20:59,263 Guerry avea unul dintre cele mai înfricoșătoare citate. 328 00:20:59,265 --> 00:21:02,499 El a spus: „Ești pe moarte a spune cuiva despre asta, 329 00:21:02,501 --> 00:21:06,603 „dar ești speriat de moarte că oricine va afla.” 330 00:21:09,239 --> 00:21:11,873 Sunt destul de încrezător marea majoritate a 331 00:21:11,875 --> 00:21:15,643 au victimele din orașul nostru să nu vină niciodată înainte în niciun fel. 332 00:21:15,645 --> 00:21:17,511 Nu au raportat niciodată către autorități. 333 00:21:17,513 --> 00:21:20,514 Nu au căutat niciodată niciun tip a tratamentului de sănătate mintală. 334 00:21:20,516 --> 00:21:23,016 S-ar putea să nu aibă nici măcar le-a spus soților lor 335 00:21:23,018 --> 00:21:25,985 despre ceea ce li s-a întâmplat. 336 00:21:27,454 --> 00:21:30,289 Una dintre cele mai mari motive Eddie Fischer 337 00:21:30,291 --> 00:21:34,293 a putut să scape asta pentru 40 de ani ciudați, 338 00:21:34,295 --> 00:21:38,330 este din cauza foarte victimele pe care le-a ales. 339 00:21:38,332 --> 00:21:41,733 Majoritatea victimelor lui sunt cei bogați și puternici. 340 00:21:41,735 --> 00:21:43,668 Mișcătorii și agitatorii în centrul orașului Charlestown. 341 00:21:43,670 --> 00:21:47,538 În fiecare domeniu: medical, juridic, politic, de afaceri. 342 00:21:47,540 --> 00:21:50,908 Întreaga gamă. Ei sunt acolo. 343 00:21:50,910 --> 00:21:55,045 Aceasta este o cultură în care nu aduci scandal 344 00:21:55,047 --> 00:21:56,746 pe numele de familie, 345 00:21:56,748 --> 00:21:58,948 iar băieții au înțeles asta. 346 00:21:58,950 --> 00:22:01,817 Există o vorbă în Charleston că 347 00:22:01,819 --> 00:22:03,485 „Suntem prea săraci pentru a picta, 348 00:22:03,487 --> 00:22:05,787 dar suntem prea mândri a vărui”. 349 00:22:05,789 --> 00:22:08,022 Deci, asigurați-vă că partea din față a casei arata bine, 350 00:22:08,024 --> 00:22:10,024 dar nu avem suficienți bani pentru a picta 351 00:22:10,026 --> 00:22:13,827 părţile laterale şi spatele astfel încât totul în jurul lui 352 00:22:13,829 --> 00:22:17,297 se desprinde și se destramă. 353 00:22:20,001 --> 00:22:21,967 Familii puternice. 354 00:22:21,969 --> 00:22:24,469 Reputații. 355 00:22:24,471 --> 00:22:29,040 Având lucruri la suprafață arata frumos sau clasic 356 00:22:29,042 --> 00:22:32,909 în acel sens Charleston și știi, a fost BS. 357 00:22:34,678 --> 00:22:38,614 Să-i spunem cum este: abuz sexual. 358 00:22:41,852 --> 00:22:44,586 Cel mai dificil lucru pe care multe victime 359 00:22:44,588 --> 00:22:47,722 trebuie să depășească este sentimentul de rușine 360 00:22:47,724 --> 00:22:51,525 și stigmatizarea, vinovăție și autoînvinovățire. 361 00:22:51,527 --> 00:22:55,462 Sunt o mulțime de băieți în centrul orașului Charleston astăzi, 362 00:22:55,464 --> 00:22:59,999 prin aparențe exterioare, au mare succes, 363 00:23:00,001 --> 00:23:03,502 băieți funcționali, dar ei împărtășesc acest secret, 364 00:23:03,504 --> 00:23:05,337 ceea ce este destul de trist. 365 00:23:05,339 --> 00:23:07,339 nu am inteles in ce ma bagam 366 00:23:07,341 --> 00:23:09,007 când m-am implicat în acest caz altfel decât 367 00:23:09,009 --> 00:23:11,342 Știam că sunt cei bogați oameni din Charleston 368 00:23:11,344 --> 00:23:12,609 și au adăpostit un pedofil. 369 00:23:12,611 --> 00:23:14,577 Asta e tot ce trebuia să știu. 370 00:23:16,780 --> 00:23:20,082 Virați la dreapta pe Gadsden. 371 00:23:20,084 --> 00:23:22,484 Aceasta este casa chiar aici. 372 00:23:22,486 --> 00:23:23,551 Oh, Doamne. 373 00:23:23,553 --> 00:23:25,953 Da, la colț. 374 00:23:28,890 --> 00:23:34,127 Un profesor fusese arestat pe unele acuzații de sex. 375 00:23:34,129 --> 00:23:38,030 Am mers direct la casa asta. 376 00:23:38,032 --> 00:23:42,434 A ieșit un tip mai în vârstă în lenjeria lui. 377 00:23:42,436 --> 00:23:46,104 Și el a spus: „Nu știu multe despre aceste taxe. 378 00:23:46,106 --> 00:23:48,606 „Tot ce știu este că uneori într-o viață, 379 00:23:48,608 --> 00:23:51,475 „Lucrurile se pot schimba într-o secundă. 380 00:23:51,477 --> 00:23:53,777 — Nu ştii de ce. 381 00:24:15,398 --> 00:24:19,067 Oamenii cred că sunt pedofili sunt tipii ăștia ticălos 382 00:24:19,069 --> 00:24:22,136 în trenci care pândesc înăuntru umbrele și oferirea copiilor 383 00:24:22,138 --> 00:24:24,605 bomboane pe măsură ce trec. 384 00:24:24,607 --> 00:24:27,441 Tipii ăia sunt prinși devreme. 385 00:24:27,443 --> 00:24:29,776 Cei care sunt mai realizat, 386 00:24:29,778 --> 00:24:31,644 dacă aș putea folosi acel cuvânt, 387 00:24:31,646 --> 00:24:33,512 sunt Eddie Fischers. 388 00:24:33,514 --> 00:24:35,480 Sunt educați. 389 00:24:35,482 --> 00:24:36,647 Sunt calde. 390 00:24:36,649 --> 00:24:38,148 Sunt amuzante. 391 00:24:38,150 --> 00:24:39,482 Sunt antrenați. 392 00:24:42,086 --> 00:24:44,853 Eddie Fischer, știi, a crescut în Charleston, 393 00:24:44,855 --> 00:24:47,021 și i-am găsit anuarul. 394 00:24:50,092 --> 00:24:53,193 Eddie Fischer a fost cel mai bun shooter. 395 00:24:53,195 --> 00:24:56,896 Acesta era superlativul lui. 396 00:24:56,898 --> 00:25:02,167 Și apoi, la 20 de ani, era predând într-o școală catolică 397 00:25:02,169 --> 00:25:03,835 numită Inimă Sacră, 398 00:25:03,837 --> 00:25:06,437 și de acolo a început el a molesta copiii, acolo. 399 00:25:06,439 --> 00:25:07,771 La începutul anilor 60. 400 00:25:07,773 --> 00:25:09,906 A avut loc molestarea 401 00:25:09,908 --> 00:25:11,574 în timp ce erai angajat de Sacra Inimă? 402 00:25:11,576 --> 00:25:12,841 Da. 403 00:25:12,843 --> 00:25:14,609 - A fost student la Sacred Heart? - A fost. 404 00:25:14,611 --> 00:25:16,043 Ce a fost vârsta lui când l-ai molestat? 405 00:25:16,045 --> 00:25:19,179 Nu am nici o idee. Vreau să spun 12 sau 13. 406 00:25:19,181 --> 00:25:20,580 Bine. 407 00:25:20,582 --> 00:25:23,115 A fost prima ta victimă? 408 00:25:23,117 --> 00:25:26,784 Aș spune că da, a fost prima mea victimă, punct. 409 00:25:32,591 --> 00:25:35,625 Stie cineva despre molestările Inimii Sacre? 410 00:25:35,627 --> 00:25:38,661 E greu de spus pentru că nu există înregistrări, 411 00:25:38,663 --> 00:25:41,563 conform eparhiei de ce a plecat. 412 00:25:41,565 --> 00:25:44,599 Cum și de ce a primit de la Sacred Heart to Rivers? 413 00:25:44,601 --> 00:25:46,801 Aceasta este o întrebare fără răspuns. 414 00:25:48,103 --> 00:25:49,870 Ai avut probleme 415 00:25:49,872 --> 00:25:52,138 în timp ce erai angajat la liceul Rivers? 416 00:25:52,140 --> 00:25:53,138 Deloc. 417 00:25:53,140 --> 00:25:56,142 De ce a făcut-o pleci de la liceul Rivers? 418 00:25:56,144 --> 00:25:59,145 Pentru că m-au întrebat să vină la Porter-Gaud. 419 00:25:59,147 --> 00:26:01,881 Fischer s-a oferit voluntar cu echipa de fotbal 420 00:26:01,883 --> 00:26:03,749 la Porter-Gaud înaintea lui chiar a fost angajat acolo, 421 00:26:03,751 --> 00:26:05,016 timp de un an sau doi. 422 00:26:05,018 --> 00:26:07,485 Îl cunoștea pe director James Bishop Alexander. 423 00:26:09,154 --> 00:26:12,055 Tipul ăsta a fost directorul meu. 424 00:26:12,057 --> 00:26:16,926 maiorul James Bishop Căpitanul Alexandru. 425 00:26:16,928 --> 00:26:19,762 Era un militar care îi condusese pe toți băieții 426 00:26:19,764 --> 00:26:23,499 internat, înainte de a deveni Porter-Gaud. 427 00:26:23,501 --> 00:26:25,567 L-am numit Maj. 428 00:26:25,569 --> 00:26:27,635 Fratele meu avea plecat la Porter-Gaud 429 00:26:27,637 --> 00:26:29,169 când era Porter Military. 430 00:26:29,171 --> 00:26:33,573 Și maior, maior Alexander, iar fratele meu era foarte apropiat. 431 00:26:33,575 --> 00:26:38,044 Când fratele meu s-a căsătorit, Maj și domnul Fischer s-au dus 432 00:26:38,046 --> 00:26:42,048 la Chattanooga pentru nunta și, um, 433 00:26:42,050 --> 00:26:45,184 au rămas împreună in aceeasi casa. 434 00:26:45,186 --> 00:26:48,020 Au avut o istorie împreună. 435 00:26:48,022 --> 00:26:51,123 Plecaseră amândoi la Cetate, 436 00:26:51,125 --> 00:26:54,926 colegiul militar aici în Charleston. 437 00:27:00,798 --> 00:27:05,234 Eddie Fischer a absolvit din Cetatea în 1950. 438 00:27:05,236 --> 00:27:09,905 Skip Alexander era în aceeași clasă. 439 00:27:09,907 --> 00:27:14,175 Maj ia dat lui Fischer un loc de muncă la Porter-Gaud. 440 00:27:17,946 --> 00:27:19,780 Domnule Fischer, vreau să mă întorc 441 00:27:19,782 --> 00:27:21,148 a expune numărul unu, 442 00:27:21,150 --> 00:27:22,983 și am deschis expoziția la pagina 111. 443 00:27:22,985 --> 00:27:26,653 Aș dori să regizez atenția dumneavoastră asupra 444 00:27:26,655 --> 00:27:29,555 rândul patru unde avocatul tău a fost adresată în instanță, 445 00:27:29,557 --> 00:27:32,591 citat, „Este un adevărat tragedie că acolo 446 00:27:32,593 --> 00:27:36,161 „au fost oameni în trecut, acum 15, 18 ani, 447 00:27:36,163 --> 00:27:38,696 „care erau conștienți că Domnul Fischer a avut o boală. 448 00:27:38,698 --> 00:27:40,097 citat de final. 449 00:27:40,099 --> 00:27:43,100 Se referă el la fapt? că acum 15 sau 18 ani, 450 00:27:43,102 --> 00:27:45,202 Sari peste Alexandru 451 00:27:45,204 --> 00:27:50,974 a aflat de dvs tendinte sexuale 452 00:27:50,976 --> 00:27:52,976 în ceea ce privește băieții tineri? 453 00:27:52,978 --> 00:27:57,879 Nu domnule. Sari peste Alexandru habar n-avea niciodata 454 00:27:57,881 --> 00:27:59,981 a ceea ce se întâmplase. 455 00:27:59,983 --> 00:28:02,950 În primul său semestru acolo, 456 00:28:02,952 --> 00:28:06,720 toamna lui 1972, Fischer s-a apropiat de un copil, 457 00:28:06,722 --> 00:28:08,655 iar Fischer avea să-l întâlnească 458 00:28:08,657 --> 00:28:12,091 la South Windermere centru comercial la o farmacie, 459 00:28:12,093 --> 00:28:14,026 și i-a spus trei lucruri. 460 00:28:14,028 --> 00:28:17,662 „Sunt femei în Charleston, femei în vârstă, 461 00:28:17,664 --> 00:28:19,730 „cine te va plăti pentru sex. 462 00:28:19,732 --> 00:28:23,967 „Și ce am nevoie să faci nu este să le spui părinților tăi. 463 00:28:23,969 --> 00:28:26,169 „Nu te masturba înainte de a veni, 464 00:28:26,171 --> 00:28:29,005 „și vei intra într-un băiat și ieși om.” 465 00:28:29,007 --> 00:28:31,240 Băiatul îi spune apoi fratelui său: 466 00:28:31,242 --> 00:28:33,976 iar fratele lui spune: „Nu e bine“ 467 00:28:33,978 --> 00:28:36,912 și le spune părinților săi. A făcut ceea ce trebuie. 468 00:28:36,914 --> 00:28:38,780 Ei merg la farmacie parcare. 469 00:28:38,782 --> 00:28:41,149 E Fischer, acolo este fiul lor. 470 00:28:41,151 --> 00:28:45,019 Ei iau fiul și spun: — Vino acasă. 471 00:28:45,021 --> 00:28:49,256 Și tatăl a plecat la şcoală şi le-a spus. 472 00:28:49,258 --> 00:28:54,894 Adică, tu nu ai cum pot auzi povestea aia și plec, 473 00:28:54,896 --> 00:28:58,130 „Poate că a fost o neînțelegere.” 474 00:28:58,132 --> 00:29:00,999 Tatăl a plecat la cine? 475 00:29:01,001 --> 00:29:03,901 maior Alexandru și Berkeley Grimball. 476 00:29:03,903 --> 00:29:06,703 Dr. Berkeley Grimball. 477 00:29:06,705 --> 00:29:09,105 El a fost maestrul nostru principal. 478 00:29:09,107 --> 00:29:12,374 Birou de colț, plăcuța cu numele de pe birou. 479 00:29:15,311 --> 00:29:17,912 Deci Berkeley Grimball a fost în cele din urmă persoana 480 00:29:17,914 --> 00:29:20,247 cine era responsabil pentru facultate și personal. 481 00:29:20,249 --> 00:29:22,782 În acel moment, potrivit lui Grimball, 482 00:29:22,784 --> 00:29:26,185 Fischer cam îmbrăcat un fel de probațiune informală. 483 00:29:26,187 --> 00:29:27,653 Nu există nicio indicație de asta oricum 484 00:29:27,655 --> 00:29:28,987 că a făcut asta vreodată. 485 00:29:28,989 --> 00:29:30,855 Nu a spus niciodată nimănui la școală despre asta. 486 00:29:30,857 --> 00:29:33,290 Grimball era primul director 487 00:29:33,292 --> 00:29:35,158 Porter-Gaud a avut vreodată. 488 00:29:35,160 --> 00:29:39,263 Predase copii din 1948. 489 00:29:39,265 --> 00:29:41,531 Și el era a avertizat despre Fischer 490 00:29:41,533 --> 00:29:44,133 încă de la început. 491 00:29:44,135 --> 00:29:45,868 În primele șase luni, 492 00:29:45,870 --> 00:29:50,205 știau ce este, și nu au făcut nimic pentru a o opri. 493 00:29:51,307 --> 00:29:54,108 Odată ce povestea a apărut, oamenii au spus, 494 00:29:54,110 --> 00:29:55,776 — O, am fi ştiut. 495 00:29:55,778 --> 00:29:58,244 Rahat. 496 00:30:01,081 --> 00:30:02,514 Și aceasta este doar furia mea. 497 00:30:02,516 --> 00:30:05,250 Porter-Gaud știa și nu au făcut nimic. 498 00:30:05,252 --> 00:30:07,218 Cine sunt acești oameni care nu vrei sa te implici? 499 00:30:07,220 --> 00:30:10,054 Cine nu vrea să vorbească? Cine nu vrea să știe? 500 00:30:10,056 --> 00:30:13,223 Ei sunt oamenii care conduc comunitatea. 501 00:30:13,225 --> 00:30:15,558 Doamne, ce-ar fi li se intampla? 502 00:30:15,560 --> 00:30:17,860 Ei sunt elita. 503 00:30:17,862 --> 00:30:20,062 Ei au cel mai mult de pierdut. 504 00:30:20,064 --> 00:30:23,498 Ei știau ce se întâmplă, și nu au făcut nimic, așa că, 505 00:30:23,500 --> 00:30:26,400 indiferent de cum eu strigat, sau cui, 506 00:30:26,402 --> 00:30:30,137 nu conta pentru că știau deja. 507 00:30:35,576 --> 00:30:37,577 Să mergem, da? 508 00:30:38,812 --> 00:30:40,412 Cu cât știi mai multe, 509 00:30:40,414 --> 00:30:44,516 cu atât vezi mai mult când tu priveste inapoi la trecut. 510 00:30:44,518 --> 00:30:47,151 Când am deschis cutia, 511 00:30:47,153 --> 00:30:50,487 trecutul s-a revărsat. 512 00:30:50,489 --> 00:30:55,558 Îmi amintesc că am condus cu băiatul ăsta care era la liceu cu mine. 513 00:30:55,560 --> 00:30:57,393 Era un pic mai în vârstă. 514 00:30:57,395 --> 00:30:59,595 M-a rugat să ies la o întâlnire de tenis. 515 00:30:59,597 --> 00:31:02,164 A fost atât de nevinovat. 516 00:31:02,166 --> 00:31:05,267 Îmi amintesc că am stat în mașină, privind peste el. 517 00:31:05,269 --> 00:31:07,836 Am spus: „Hei, ce sunt niste lucruri 518 00:31:07,838 --> 00:31:10,205 „Îți place să faci după școală?” 519 00:31:10,207 --> 00:31:12,240 S-a uitat la mine și a spus: 520 00:31:12,242 --> 00:31:15,610 „Eu stau mult acasă la antrenorul Fischer”. 521 00:31:15,612 --> 00:31:19,146 — Uau, ce faci acolo? 522 00:31:19,148 --> 00:31:20,881 „Ei bine, ne jucăm. 523 00:31:20,883 --> 00:31:22,415 „Ne petrecem pe plajă. 524 00:31:22,417 --> 00:31:25,518 „Și uneori îmi arată filme. 525 00:31:25,520 --> 00:31:27,987 „Îmi arată filme sexuale”. 526 00:31:27,989 --> 00:31:29,855 — Filme cu sex? am spus eu. 527 00:31:29,857 --> 00:31:31,256 „Da”, a răspuns el. 528 00:31:31,258 --> 00:31:35,126 „Și uneori mă atinge. 529 00:31:35,128 --> 00:31:38,162 „, spune antrenorul Fischer este bine pentru că 530 00:31:38,164 --> 00:31:40,330 „Într-o zi când sunt cu fete, 531 00:31:40,332 --> 00:31:42,598 — Voi ști ce să fac. 532 00:31:44,901 --> 00:31:48,570 Am auzit asta și nu am făcut nimic 533 00:31:48,572 --> 00:31:51,472 și nu a spus niciodată unui suflet. 534 00:31:52,640 --> 00:31:55,341 Și acum mi-e rușine. 535 00:31:55,343 --> 00:31:57,876 Și mi-e rușine. 536 00:31:57,878 --> 00:32:01,312 Și îmi pare atât de rău. 537 00:32:01,314 --> 00:32:04,114 În timp ce erai la Porter-Gaud, 538 00:32:04,116 --> 00:32:07,617 spune-mi toate locurile diferite unde ai molestat tineri. 539 00:32:07,619 --> 00:32:10,119 Pe terenul școlii în cămăruța aceea, 540 00:32:10,121 --> 00:32:12,454 în dressing, asta a fost. 541 00:32:12,456 --> 00:32:15,356 - În sala de antrenament? - Sala de antrenament. 542 00:32:18,893 --> 00:32:20,260 Da, aici este. 543 00:32:20,262 --> 00:32:23,162 Acesta este biroul directorului. 544 00:32:23,164 --> 00:32:25,097 Acesta este biroul directorului. 545 00:32:25,099 --> 00:32:28,100 Acesta este Fischer în picioare. 546 00:32:28,102 --> 00:32:32,670 Îl poți vedea stând în picioare cu piciorul sus, 547 00:32:32,672 --> 00:32:35,572 atingerea unui elev. 548 00:32:35,574 --> 00:32:38,508 Adică, știa că nu poate intra in necazuri. 549 00:32:38,510 --> 00:32:42,311 Odată ce a știut că administrația a stat pe spate, 550 00:32:42,313 --> 00:32:45,514 a fost alergare în câmp deschis, și a molestat zeci 551 00:32:45,516 --> 00:32:48,016 și zeci de băieți la acea scoala, 552 00:32:48,018 --> 00:32:50,685 și era încrezător că nu avea să i se întâmple nimic. 553 00:33:04,499 --> 00:33:06,433 Ai mai spus si mai devreme, 554 00:33:06,435 --> 00:33:08,635 „Nimic din toate acestea nu a lovit cu adevărat până când am fost la Porter-Gaud”. 555 00:33:08,637 --> 00:33:10,670 - Asta e corect. - Spune-mi ce vrei să spui prin asta. 556 00:33:10,672 --> 00:33:12,705 Nu m-am implicat în toate acestea 557 00:33:12,707 --> 00:33:14,506 până am ajuns la Porter-Gaud. 558 00:33:14,508 --> 00:33:18,309 A vorbi despre, ca Eu numesc, o epidemie. 559 00:33:18,311 --> 00:33:21,478 A fost o epidemie minoră. 560 00:33:21,480 --> 00:33:24,481 Și apoi am început, chiar nu mi-am dat seama 561 00:33:24,483 --> 00:33:26,483 ce rau am facut pe vremea aceea. 562 00:33:26,485 --> 00:33:28,351 Necunoașterea ei. 563 00:33:28,353 --> 00:33:31,053 Acum tu, ai spus mai devreme, 564 00:33:31,055 --> 00:33:35,057 chiar nu ai putut să-mi spui câte victime au fost 565 00:33:35,059 --> 00:33:36,358 - la Porter-Gaud. - Nu. 566 00:33:36,360 --> 00:33:38,226 Era mai mult de 25? 567 00:33:38,228 --> 00:33:40,027 Nu știu. 568 00:33:40,029 --> 00:33:44,364 - Ar putea fi mai mult de 50? - Nu. Aş spune că nu. 569 00:33:46,033 --> 00:33:49,235 Cum te-a angajat? 570 00:33:49,237 --> 00:33:50,502 Mi-ar vorbi în spaniolă. 571 00:33:50,504 --> 00:33:52,270 El ar spune: „Hola? „Como esta?” 572 00:33:52,272 --> 00:33:54,205 Și am crezut că a fost grozav, știi. 573 00:33:54,207 --> 00:33:56,373 Dar ar ieşi din felul lui de a fi prietenos. 574 00:33:56,375 --> 00:33:59,242 Și apoi, pentru că am vorbit, 575 00:33:59,244 --> 00:34:01,711 și-a dat seama ce era de interes pentru mine. 576 00:34:01,713 --> 00:34:05,247 Deci, de la începutul anilor 70, existau toate aceste programe 577 00:34:05,249 --> 00:34:09,551 și mass-media publicate despre Triunghiul Bermudelor. 578 00:34:09,553 --> 00:34:12,353 Întregul Erich Von Daniken Carul zeilor, 579 00:34:12,355 --> 00:34:14,722 știți, băieți din spațiul cosmic. 580 00:34:14,724 --> 00:34:16,757 ESP. Fotografie Kirlian. 581 00:34:16,759 --> 00:34:19,493 Toate astea cu adevărat tare, lucruri fascinante. 582 00:34:19,495 --> 00:34:22,395 Deci, tot incidentul se stabilește cu el 583 00:34:22,397 --> 00:34:25,064 spunându-mi că a avut a avut un vis despre mine, 584 00:34:25,066 --> 00:34:26,432 și a fost foarte important. 585 00:34:26,434 --> 00:34:28,167 A spus că este atât de important 586 00:34:28,169 --> 00:34:30,536 că nu putea vorbește despre asta la școală. 587 00:34:30,538 --> 00:34:34,339 Deci, este genul: „Uau, aceasta trebuie să fie semnificativă. 588 00:34:34,341 --> 00:34:39,310 „Ceva, vorbim, schimbarea vieții”. 589 00:34:39,312 --> 00:34:42,546 Așa că mergem la o plimbare pe plajă. 590 00:34:42,548 --> 00:34:44,514 ma gandesc, „Wow, asta e tare. 591 00:34:44,516 --> 00:34:46,682 „Petrec cu el. 592 00:34:46,684 --> 00:34:51,586 „Așteaptă până prietenii mei auzi despre asta.” 593 00:34:51,588 --> 00:34:55,022 El a spus în cele din urmă, „O să-ți spun despre vis. 594 00:34:56,657 --> 00:35:01,761 „În visul meu, m-ai întrebat să te învețe despre sex”. 595 00:35:04,197 --> 00:35:06,331 Eu zic: "Ce?" 596 00:35:08,600 --> 00:35:11,101 Știi, eu sunt complet dezamăgit. 597 00:35:11,103 --> 00:35:12,602 nu stiu, Am crezut că va spune, 598 00:35:12,604 --> 00:35:14,770 „Oh, am visat asta tu esti alesul 599 00:35:14,772 --> 00:35:16,605 „pentru acest lucru epic”. 600 00:35:16,607 --> 00:35:19,140 Și apoi începe dezvăluind ceva 601 00:35:19,142 --> 00:35:20,574 că nu știam. 602 00:35:20,576 --> 00:35:23,443 Potrivit lui, sunt femeile astea mai în vârstă 603 00:35:23,445 --> 00:35:26,078 care vrea să facă sex cu copii ca mine. 604 00:35:26,080 --> 00:35:27,813 Adică, wow. 605 00:35:27,815 --> 00:35:29,648 Sunt uluit. 606 00:35:29,650 --> 00:35:34,519 Nu pot primi nici măcar un sărut o fată de vârsta mea, 607 00:35:34,521 --> 00:35:38,623 sau chiar mai tânăr, probabil pe vremea aceea. 608 00:35:38,625 --> 00:35:42,059 Și deodată, iată tipul ăsta îmi spune, 609 00:35:42,061 --> 00:35:44,594 „Sărutul, știi, pffht. 610 00:35:44,596 --> 00:35:46,662 „O să fii dracului toate aceste femei”. 611 00:35:46,664 --> 00:35:48,597 Și mă gândesc Am lovit jackpot-ul. 612 00:35:48,599 --> 00:35:51,666 Aceasta este mama dintre toate jackpot-urile. 613 00:35:55,504 --> 00:35:57,338 Ai făcut-o Spune-i vreodată vreunuia dintre acești băieți 614 00:35:57,340 --> 00:35:58,839 că le-ai putea obține sex cu femei în vârstă? 615 00:35:58,841 --> 00:36:00,740 - Nu. - Și femeile le-ar plăti? 616 00:36:00,742 --> 00:36:03,743 Nu aceasta este una dintre modalități, totuși, asta ai primit 617 00:36:03,745 --> 00:36:07,546 unele dintre aceste victime, la cel puțin, să vii peste casa ta? 618 00:36:07,548 --> 00:36:12,551 Nimic nu s-a spus vreodată sex până am ajuns acasă. 619 00:36:12,553 --> 00:36:15,754 S-au spus câteva lucruri, ce ar fi de spus, 620 00:36:15,756 --> 00:36:19,457 dar sexul nu a avut loc niciodată până am ajuns în casă. 621 00:36:19,459 --> 00:36:21,325 O, înțeleg asta, dar vorbesc despre cum... 622 00:36:21,327 --> 00:36:22,759 eu vorbesc despre conversația. 623 00:36:22,761 --> 00:36:25,695 ...cum ai luat unele dintre acestea tineri la casa ta. 624 00:36:25,697 --> 00:36:28,831 Le-ai spus vreodată, „Pot aranja sex pentru tine 625 00:36:28,833 --> 00:36:31,500 „cu femei în vârstă și te vor plăti pentru asta?" 626 00:36:31,502 --> 00:36:34,603 Nu-mi amintesc asta, Trebuie să fiu sincer. 627 00:36:35,838 --> 00:36:37,872 În cele din urmă ne întoarcem. 628 00:36:39,507 --> 00:36:41,574 Și acolo a spus: — Trebuie să facem un duș. 629 00:36:41,576 --> 00:36:43,776 Și m-am gândit, „Ei bine, e cam ciudat. 630 00:36:43,778 --> 00:36:47,513 „Nu ne-am dus la înot sau ceva de genul asta.” 631 00:36:47,515 --> 00:36:51,316 „Bine, el merge, Ei bine, avem nisip.” 632 00:36:51,318 --> 00:36:53,651 Și atunci suntem amândoi făcând duș împreună 633 00:36:53,653 --> 00:36:57,521 si cred ca, „Este cu adevărat ciudat”. 634 00:36:57,523 --> 00:37:00,790 Dar nu vreau să fiu necool, 635 00:37:00,792 --> 00:37:03,659 asa ca merg cu se gândește: „Bine. 636 00:37:03,661 --> 00:37:06,795 — Presupun că asta faci. 637 00:37:08,364 --> 00:37:10,531 După ce ieșim din duș și ne uscăm, 638 00:37:10,533 --> 00:37:12,699 el spune: „Întinde-te pe pat”. 639 00:37:12,701 --> 00:37:17,336 Așa că m-am întins, exact ca, — Ei bine, asta e ciudat. 640 00:37:17,338 --> 00:37:20,572 Și următorul lucru pe care îl știu, el e pe spatele meu, 641 00:37:20,574 --> 00:37:23,174 şi apăsându-i trupul împotriva mea 642 00:37:23,176 --> 00:37:26,710 iar el mă mângâie iar el mă sărută pe gât. 643 00:37:26,712 --> 00:37:29,312 Și eu zic: „Oh, tu știi, asta e un fel, 644 00:37:29,314 --> 00:37:31,280 „Nu, nu mă interesează asta. 645 00:37:31,282 --> 00:37:33,548 „Nu sunt în asta”. 646 00:37:33,550 --> 00:37:36,384 Așa că el spune: „Dar tu trebuie antrenat 647 00:37:36,386 --> 00:37:38,919 — Pentru treaba asta, Cah-los. 648 00:37:38,921 --> 00:37:41,855 Pentru că m-a sunat mereu așa, „Cah-los. 649 00:37:41,857 --> 00:37:43,623 „Sexul este doar atingere și simțire. 650 00:37:43,625 --> 00:37:46,258 „Atat este tot, doar atingeți și simțiți.” 651 00:37:46,260 --> 00:37:47,592 „Este doar atingere și simțire”. 652 00:37:47,594 --> 00:37:49,760 „Nu contează care e la celălalt capăt.” 653 00:37:49,762 --> 00:37:51,428 „Se simte bine? 654 00:37:51,430 --> 00:37:53,296 „Asta e tot ce contează, nimic altceva. 655 00:37:53,298 --> 00:37:54,297 — Nu e nimic altceva. 656 00:37:54,299 --> 00:37:55,698 „Și asta este tot sexul”. 657 00:37:55,700 --> 00:37:58,834 — Nu este nimic mai mult decât atât. 658 00:37:58,836 --> 00:38:02,304 Singurul meu simț al domnului Fisher a trecut 659 00:38:02,306 --> 00:38:04,272 vorbind cu victimele. 660 00:38:04,274 --> 00:38:08,609 Dar, sentimentul meu este, chiar avea părinți ninsați. 661 00:38:08,611 --> 00:38:10,944 Apoi mai este acel întreg alt strat al acestuia, 662 00:38:10,946 --> 00:38:12,946 de toata lumea stiind. 663 00:38:14,448 --> 00:38:17,616 Când am primit prima dată acolo în '75. 664 00:38:17,618 --> 00:38:18,917 Așa că ne-am dus la Berkeley Grimball. 665 00:38:18,919 --> 00:38:21,419 Ne-am gândit că Fischer ar putea fi un Tom care se uită 666 00:38:21,421 --> 00:38:23,654 sau ceva de genul asta, stii tu. 667 00:38:23,656 --> 00:38:26,289 El stă în jurul bărbatului vestiar tot timpul, 668 00:38:26,291 --> 00:38:29,526 și e mereu cu băieți tineri. 669 00:38:29,528 --> 00:38:32,295 Deci, răspunsul doctorului Grimball a fost: 670 00:38:32,297 --> 00:38:36,832 „Nu ai nicio dovadă de nimic, cu excepția unei senzații intestinale. 671 00:38:36,834 --> 00:38:40,936 „Poți fi dat în judecată și așa am putea noi, ca școală, să fim dați în judecată. 672 00:38:40,938 --> 00:38:43,972 „Și asta e grav, acele acuzații.” 673 00:38:43,974 --> 00:38:48,977 El ne-a impresionat cum grave acele acuzații erau. 674 00:38:48,979 --> 00:38:52,447 Printre lucrurile studenți pe nume Eddie Fischer, 675 00:38:52,449 --> 00:38:55,316 a fost Fast Eddie. 676 00:38:56,918 --> 00:39:00,353 Era un fel asistenta şcolară într-un fel. 677 00:39:00,355 --> 00:39:02,888 Gluma a fost, asta, indiferent de ce parte 678 00:39:02,890 --> 00:39:05,991 a corpului tău pe care l-ai rănit, el ar spune, 679 00:39:05,993 --> 00:39:08,326 - „Aruncă-ți sertarele”. - „Trebuie să scapi de sertare. 680 00:39:08,328 --> 00:39:10,461 „Trebuie să verific să văd dacă ai o hernie.” 681 00:39:10,463 --> 00:39:13,697 Și eu am fost ca, ce? Am spus: „Este genunchiul meu, antrenor”. 682 00:39:13,699 --> 00:39:15,832 Ți-ai sucit glezna, trebuie să scapi de sertare. 683 00:39:15,834 --> 00:39:18,000 - Durere în gât, trebuie... - Aruncă-ți sertarele. 684 00:39:18,002 --> 00:39:19,768 - „Aruncă-ți sertarele”. - „Aruncă-ți sertarele”. 685 00:39:19,770 --> 00:39:21,336 Pentru tot ce s-a întâmplat. 686 00:39:21,338 --> 00:39:23,771 Dacă te-ai rănit la picior sau a tras un mușchi sau orice altceva, 687 00:39:23,773 --> 00:39:26,907 ar trebui să ai ți-au verificat organele genitale. 688 00:39:26,909 --> 00:39:29,676 A fost o adunare școlară unde cineva de fapt 689 00:39:29,678 --> 00:39:32,712 a interpretat o scenetă făcându-se haz lui Eddie Fischer 690 00:39:32,714 --> 00:39:36,849 și tendința lui de a spune: — Aruncă-ți sertarele. 691 00:39:36,851 --> 00:39:42,354 Era atât de înrădăcinat în vocabularul nostru. 692 00:39:42,356 --> 00:39:44,022 Toată lumea a fost implicată. 693 00:39:44,024 --> 00:39:47,358 Colegi de studenți care ar glumi despre asta pe holuri. 694 00:39:47,360 --> 00:39:52,596 Profesorii. Părinții. Școala în sine. 695 00:39:52,598 --> 00:39:54,931 Toți am fost complici. 696 00:39:54,933 --> 00:39:56,799 Adică, dacă o persoană erau orbi, surzi și muți 697 00:39:56,801 --> 00:39:58,066 el ar fi știut. 698 00:39:58,068 --> 00:40:00,968 Adică, tot dracu’ corpul studențesc știa. 699 00:40:00,970 --> 00:40:03,036 Cum naiba ar putea Sari peste Alexandru nu stii? 700 00:40:03,038 --> 00:40:04,771 Cum ar putea oficialii nu stiu? 701 00:40:04,773 --> 00:40:06,973 Cum ar putea unii părinți să nu știe? 702 00:40:06,975 --> 00:40:09,542 Ai mers vreodată cu mașina la școală 703 00:40:09,544 --> 00:40:11,644 cu un tânăr în mașină? 704 00:40:11,646 --> 00:40:13,779 Oh, da, oh da. 705 00:40:13,781 --> 00:40:15,380 A făcut cineva te-am întrebat vreodată despre asta? 706 00:40:15,382 --> 00:40:17,815 Nimeni nu mi-a întrebat vreodată un cuvânt. 707 00:40:19,984 --> 00:40:22,785 Eu și iubitul meu aveam să mergem 708 00:40:22,787 --> 00:40:25,687 o conducere conferinta de instruire. 709 00:40:28,658 --> 00:40:32,026 Îmi imaginez camera. 710 00:40:33,828 --> 00:40:37,163 Toată lumea stătea pe etaj și era o scenă. 711 00:40:39,500 --> 00:40:44,969 Era ceva facultate acolo pentru că erau consilieri 712 00:40:44,971 --> 00:40:49,073 și era corpul studențesc guvernului. 713 00:40:49,075 --> 00:40:52,876 Ne-am ridicat în picioare 714 00:40:52,878 --> 00:40:58,047 și am spus: „Băieți, haideți. 715 00:40:58,049 --> 00:40:59,948 „Care este afacerea? 716 00:40:59,950 --> 00:41:02,784 „Vrem să vorbim despre Eddie Fischer. 717 00:41:02,786 --> 00:41:05,052 „Ce se întâmplă? 718 00:41:05,054 --> 00:41:09,956 „Acest „Aruncă-ți sertarele” treaba nu e amuzanta. 719 00:41:09,958 --> 00:41:15,461 „De ce sunt unii dintre prietenii noștri mergi acolo noaptea?" 720 00:41:15,463 --> 00:41:19,031 Chiar dacă erau oameni acolo care știa că este adevărat, 721 00:41:19,033 --> 00:41:20,832 nimeni nu urca la noi după aceea 722 00:41:20,834 --> 00:41:23,167 și spunând: „Doamne, multumesc pentru sfarsit 723 00:41:23,169 --> 00:41:25,435 „aducerea în discuție”. 724 00:41:25,437 --> 00:41:30,006 Trebuia să avem un fel de credinţă în adulţi 725 00:41:30,008 --> 00:41:33,576 că atunci urmau să urmărește-l și încearcă să faci 726 00:41:33,578 --> 00:41:37,179 simțul a ceea ce se întâmpla. 727 00:41:37,181 --> 00:41:39,648 Nu a fost nimic din toate astea. 728 00:41:42,152 --> 00:41:43,584 Buna ziua. 729 00:41:43,586 --> 00:41:47,454 Bună, sunt Paige Tolmach chemându-te. 730 00:41:47,456 --> 00:41:50,690 Am vrut să te sun din nou. 731 00:41:50,692 --> 00:41:53,793 Știu că am vorbit când am a început să lucreze mai întâi 732 00:41:53,795 --> 00:41:56,862 acest proiect despre școala noastră, 733 00:41:56,864 --> 00:42:00,832 și am vrut să văd dacă ai face un interviu 734 00:42:00,834 --> 00:42:04,068 cu mine la camera atunci, si nu ai vrut. 735 00:42:04,070 --> 00:42:06,470 Și acum sunt aproape la finalul proiectului meu 736 00:42:06,472 --> 00:42:09,473 și am vrut să mă întorc si vezi daca te intereseaza 737 00:42:09,475 --> 00:42:10,874 vorbind acum. 738 00:42:10,876 --> 00:42:13,209 Poate ai vrea să vorbim la mine despre ce sa întâmplat. 739 00:42:13,211 --> 00:42:15,044 Despre Guerry. 740 00:42:15,046 --> 00:42:18,047 Cam ce sa întâmplat jos la școala noastră. 741 00:42:18,049 --> 00:42:20,949 Vrei să faci asta? Vrei să vorbești cu mine acum? 742 00:42:20,951 --> 00:42:26,620 Chiar nu ai grijă să fii în camera de filmat. 743 00:42:26,622 --> 00:42:29,489 Am încercat să uit cea mai mare parte. 744 00:42:29,491 --> 00:42:33,025 Am fost vicepreședinte a corpului studentesc. 745 00:42:33,027 --> 00:42:38,763 Odată cu asta a venit președintele a consiliului de onoare. 746 00:42:38,765 --> 00:42:41,599 Consilierul meu vine și spune: 747 00:42:41,601 --> 00:42:43,767 „Trebuie să avem o întâlnire de joi. 748 00:42:43,769 --> 00:42:46,870 „Guerry Glover a înșelat un proiect.” 749 00:42:46,872 --> 00:42:48,204 Și a trebuit să-i spun lui Guerry 750 00:42:48,206 --> 00:42:50,739 că a fost dat afară lui Porter-Gaud. 751 00:42:50,741 --> 00:42:53,141 Mă străduiam cât am putut. 752 00:42:53,143 --> 00:42:56,210 Adică, am avut probleme și am avut probleme, 753 00:42:56,212 --> 00:42:59,179 și așa am putut fi expulzat 754 00:42:59,181 --> 00:43:01,114 ca să pot scăpa de la Fischer. 755 00:43:01,116 --> 00:43:07,786 Nu știam că avea a înșelat proiectul 756 00:43:07,788 --> 00:43:09,788 a fi dat afară lui Porter-Gaud. 757 00:43:09,790 --> 00:43:12,924 Acesta era modul lui de a face încercând să scape. 758 00:43:12,926 --> 00:43:16,827 - De la Eddie Fischer. - De la Eddie Fischer. 759 00:43:20,933 --> 00:43:25,268 Antrenorul Fischer a plecat Porter-Gaud în acel an, 1982, 760 00:43:25,270 --> 00:43:28,938 din cauza unui băiat pe care l-am cunoscut. Unul dintre prietenii mei. 761 00:43:28,940 --> 00:43:32,541 Dar nu știam ce i s-a întâmplat prietenului meu 762 00:43:32,543 --> 00:43:34,543 până după sinuciderea lui. 763 00:43:34,545 --> 00:43:37,746 Singurul student care le-a spus vreodată părinților săi 764 00:43:37,748 --> 00:43:39,848 a fost studentul din 1982. 765 00:43:39,850 --> 00:43:41,783 Și părinții lui a actionat corespunzator. 766 00:43:41,785 --> 00:43:44,218 S-au dus la școală și a spus: 767 00:43:44,220 --> 00:43:47,688 „Fie faci ceva tipul ăsta sau noi o vom face.” 768 00:43:47,690 --> 00:43:49,923 Și școala le-a asigurat că ei urmau să facă totul corect. 769 00:43:49,925 --> 00:43:51,958 Aveau să protejeze copiii. 770 00:43:51,960 --> 00:43:53,893 Aveau să se asigure Eddie nu a mai predat niciodată. 771 00:43:53,895 --> 00:43:56,795 Ei aveau de gând face toate chestiile astea. 772 00:43:56,797 --> 00:43:59,230 Părinții s-au plâns să Skip Alexander. 773 00:43:59,232 --> 00:44:03,234 susține Berkeley Grimball că i-a spus lui Alexandru, 774 00:44:03,236 --> 00:44:05,936 — Doar concediază tipul. 775 00:44:05,938 --> 00:44:09,673 Și atunci Eddie Fischer a părăsit acea școală. 776 00:44:09,675 --> 00:44:11,741 Dar nu a fost concediat. 777 00:44:11,743 --> 00:44:14,143 I s-a permis să demisioneze. 778 00:44:14,145 --> 00:44:17,613 Au decis că ei m-ar lăsa pe coasta 779 00:44:17,615 --> 00:44:20,916 într-o săptămână sau două săptămâni şi apoi la sfârșitul școlii, 780 00:44:20,918 --> 00:44:23,685 când nu e nimeni prin preajmă, 781 00:44:23,687 --> 00:44:26,988 si as fi... aș merge. 782 00:44:26,990 --> 00:44:29,023 Când l-am întrebat pe Grimball, — De ce nu l-ai concediat? 783 00:44:29,025 --> 00:44:30,924 Grimball a spus, „Ei bine, nu am vrut să stric 784 00:44:30,926 --> 00:44:32,692 „cariera tipului”. 785 00:44:32,694 --> 00:44:34,093 ai vrut sa spui al lui cariera ca profesor, 786 00:44:34,095 --> 00:44:35,828 sau cariera lui ca pedofil în serie? 787 00:44:35,830 --> 00:44:38,263 Pentru că cu siguranță nu a făcut-o distruge pe oricare dintre ei. 788 00:44:38,265 --> 00:44:41,132 De fapt, a avansat ambele cariere. 789 00:44:41,134 --> 00:44:43,200 Berkeley Grimball scrie: „Dragă Eddie. 790 00:44:43,202 --> 00:44:45,735 „Mi-a părut sincer rău că cariera ta 791 00:44:45,737 --> 00:44:49,138 „cu școala s-a terminat așa cum s-a întâmplat. 792 00:44:49,140 --> 00:44:50,372 "Pentru că cu siguranță meriți..." 793 00:44:50,374 --> 00:44:51,873 „...credit pentru realizarea 794 00:44:51,875 --> 00:44:53,140 „multe lucruri pozitive 795 00:44:53,142 --> 00:44:54,975 „spre binele scoala si elevii 796 00:44:54,977 --> 00:44:57,143 „de-a lungul anilor ai fost la facultate 797 00:44:57,145 --> 00:44:58,644 „la Porter-Gaud. 798 00:44:58,646 --> 00:45:00,979 „Este speranța mea că va iesi ceva bun 799 00:45:00,981 --> 00:45:04,015 „al acestei experiențe și tu va face pași pozitivi 800 00:45:04,017 --> 00:45:05,916 „pentru a se asigura că nimic de genul acesta se va întâmpla vreodată..." 801 00:45:05,918 --> 00:45:07,984 „... din nou în viața ta. 802 00:45:07,986 --> 00:45:11,387 „Anunță-mă dacă pot vreodată fi de ajutor în orice. 803 00:45:11,389 --> 00:45:15,991 „Cu stimă, Berkeley Grimball, Director.” 804 00:45:15,993 --> 00:45:18,727 Eddie Fisher am luat un loc de muncă la College Prep, 805 00:45:18,729 --> 00:45:21,930 aceeasi scoala Guerry a fost transferat la. 806 00:45:21,932 --> 00:45:24,365 Deci abuzul a continuat, 807 00:45:24,367 --> 00:45:28,135 pentru că Berkeley Grimball nu anunțați niciodată noua școală 808 00:45:28,137 --> 00:45:31,638 că erau angajarea unui pedofil. 809 00:45:35,643 --> 00:45:37,210 În timp ce erai la College Prep 810 00:45:37,212 --> 00:45:40,713 câți tineri ai făcut ai contact sexual cu? 811 00:45:40,715 --> 00:45:42,214 Cam trei. 812 00:45:42,216 --> 00:45:44,282 La Est Cooper câți studenți... 813 00:45:44,284 --> 00:45:46,183 Nimeni, nimeni. 814 00:45:46,185 --> 00:45:48,718 La James Liceul Island, câți? 815 00:45:48,720 --> 00:45:51,921 Aș zice patru. 816 00:45:51,923 --> 00:45:54,023 Acum, în orice moment, 817 00:45:54,025 --> 00:45:55,991 cati tineri au cu care ai avut contact sexual 818 00:45:55,993 --> 00:45:59,227 care nu au fost elevii tăi? 819 00:45:59,229 --> 00:46:02,063 Nu știu. Ei bine, pe măsură ce coborâm pe listă, 820 00:46:02,065 --> 00:46:05,666 nu prea am facut-o de fapt au în clasă, 821 00:46:05,668 --> 00:46:07,067 dar unii, da. 822 00:46:07,069 --> 00:46:10,437 Cum poate maiorul Alexander ai lăsat să se întâmple asta? 823 00:46:10,439 --> 00:46:13,239 Cum a putut dr. Grimball? 824 00:46:13,241 --> 00:46:16,875 Cum ar putea avea conștiință și lasă asta să se întâmple? 825 00:46:20,180 --> 00:46:23,181 Era gândul tău la momentul respectiv 826 00:46:23,183 --> 00:46:27,451 acel Porter-Gaud, nu vreau probleme, 827 00:46:27,453 --> 00:46:30,754 ar avea ca rezultat scrierea lor tu o recomandare de rămas bun. 828 00:46:30,756 --> 00:46:33,790 Cred ca ai dreptate. 829 00:46:39,028 --> 00:46:42,697 Pot să mă fac să dispar? 830 00:46:46,703 --> 00:46:51,439 Dacă oamenii ar ști, ce ar crede ei despre tine? 831 00:46:51,441 --> 00:46:53,874 Adică, știai că există ceva în neregulă cu tine. 832 00:46:53,876 --> 00:46:58,845 Știam că există ceva în neregulă cu mine 833 00:46:58,847 --> 00:47:01,480 care a provocat asta. 834 00:47:04,217 --> 00:47:06,851 În timp ce conduc acasă, ma gandesc, 835 00:47:06,853 --> 00:47:09,887 „Sunt această creatură dezgustătoare”. 836 00:47:09,889 --> 00:47:13,857 Mă gândesc că există, 837 00:47:13,859 --> 00:47:18,027 „Nu am de gând râzi din nou mereu.” 838 00:47:24,201 --> 00:47:27,235 Există canalizare a intrat în corpul meu. 839 00:47:31,507 --> 00:47:34,974 Trupul meu s-a spurcat. 840 00:47:36,743 --> 00:47:39,377 Nu sunt cine sunt. 841 00:47:42,280 --> 00:47:46,216 Am fost transformat în altceva. 842 00:47:51,421 --> 00:47:53,890 Bei o mulțime de Jack Daniel's, 843 00:47:53,892 --> 00:47:55,424 fumezi mult oală. 844 00:47:55,426 --> 00:47:58,527 Distrugi mașini, stai în mașini cu evacuarea intră 845 00:47:58,529 --> 00:48:01,029 în clasa a IX-a. 846 00:48:01,031 --> 00:48:03,531 Îmi amintesc asta. 847 00:48:03,533 --> 00:48:05,599 La revedere. 848 00:48:05,601 --> 00:48:08,468 Am scris nota și tot. 849 00:48:15,409 --> 00:48:19,577 Ai toate astea se întâmplă în capul tău. 850 00:48:19,579 --> 00:48:23,480 Mă străduiam atât de mult să... 851 00:48:25,449 --> 00:48:30,986 ține totul în regulă și uite parcă totul a fost în regulă și, 852 00:48:30,988 --> 00:48:33,354 toate astea. 853 00:48:37,125 --> 00:48:38,658 ce ai spune, daca ai putea, 854 00:48:38,660 --> 00:48:40,559 pentru tine mai tânăr chiar acum, la Porter-Gaud? 855 00:48:40,561 --> 00:48:42,027 Dacă eul tău mai în vârstă ar putea vorbește cu tine mai tânăr, 856 00:48:42,029 --> 00:48:43,628 ce ai spune? 857 00:48:45,298 --> 00:48:51,435 Du-te și ia 10 galoane de benzină si un chibrit. 858 00:49:01,177 --> 00:49:04,012 Era anul meu superior în facultate. 859 00:49:04,014 --> 00:49:11,986 L-am văzut pe Fischer în mașina lui cu acest copil mic în mașină. 860 00:49:11,988 --> 00:49:16,056 Așa că m-am dus la el acasă. 861 00:49:16,058 --> 00:49:19,692 Am ajuns doar țipând unul la altul. 862 00:49:19,694 --> 00:49:24,029 Când m-am dus acolo și am spus: "Știu ce e," 863 00:49:24,031 --> 00:49:26,297 era dintr-un real loc diferit. 864 00:49:26,299 --> 00:49:29,266 Și știa asta. 865 00:49:30,401 --> 00:49:32,935 Chestia asta s-a întâmplat în deplin acord, 866 00:49:32,937 --> 00:49:34,603 dar iată-le cu soții și toate acum, 867 00:49:34,605 --> 00:49:37,472 ei trebuie să mă facă arata ca ticălosul 868 00:49:37,474 --> 00:49:40,308 și arată ca sfântul mic. 869 00:49:45,680 --> 00:49:48,114 Pentru că eram atât de furios. 870 00:49:48,116 --> 00:49:50,216 Pentru că a fost foarte mult, „Guerry este problema. 871 00:49:50,218 --> 00:49:51,617 „Guerry a fost dat cu piciorul din Porter-Gaud. 872 00:49:51,619 --> 00:49:54,353 „Guerry a făcut asta, Guerry a făcut asta", 873 00:49:54,355 --> 00:49:57,556 în timp ce toţi aceşti ceilalţi oameni erau copiii buni 874 00:49:57,558 --> 00:50:02,294 iar Porter-Gaud era minunata scoala. 875 00:50:02,296 --> 00:50:05,463 Am spus: „Știi, eu sunt mergând la Porter-Gaud”. 876 00:50:08,333 --> 00:50:10,334 S-a dus la trei avocați diferiți 877 00:50:10,336 --> 00:50:13,437 până când unul a fost de acord să-i ia cazul. 878 00:50:14,972 --> 00:50:18,541 M-a sunat Guerry într-o dimineață din mai 1997. 879 00:50:18,543 --> 00:50:21,477 Fusese frustrat prin a treia sa încercare 880 00:50:21,479 --> 00:50:23,512 pentru a merge la Porter-Gaud și fă-i să-l ajute 881 00:50:23,514 --> 00:50:25,514 scoate-l pe Fischer din predare. 882 00:50:25,516 --> 00:50:28,482 L-au respins pentru a treia oară. 883 00:50:30,618 --> 00:50:33,653 Am scris o scrisoare la superintendent 884 00:50:33,655 --> 00:50:35,221 a scolilor publice. 885 00:50:35,223 --> 00:50:37,289 Și scrisoarea i-a explicat: 886 00:50:37,291 --> 00:50:39,524 „Trebuie să găsești afla ce s-a intamplat 887 00:50:39,526 --> 00:50:42,159 „Pentru că dacă este adevărat, ai făcut-o trebuie să protejeze copiii 888 00:50:42,161 --> 00:50:45,762 „și dacă este fals, ai trebuie să-l protejez pe profesor”. 889 00:50:45,764 --> 00:50:48,664 Deci trebuie să faci ceva un fel de investigație. 890 00:50:53,302 --> 00:50:56,037 Și în momentul în care acele întrebări a inceput sa fie facut, 891 00:50:56,039 --> 00:50:59,205 Eddie Fischer a ales să se pensioneze. 892 00:51:01,575 --> 00:51:03,642 La scurt timp după aceea, Gregg a sunat și a spus 893 00:51:03,644 --> 00:51:05,410 „Vorbeam cu avocatul lui Porter-Gaud 894 00:51:05,412 --> 00:51:07,245 „și au fost ca, — Ce vrei? 895 00:51:07,247 --> 00:51:09,580 „Nu te vor plăti, s-a întâlnit cu pensiunea completă, 896 00:51:09,582 --> 00:51:13,350 „Nu sunt intimidați de tine. Ce vrei?" 897 00:51:13,352 --> 00:51:15,151 Voia ca ei să o repare. 898 00:51:15,153 --> 00:51:17,253 Nu-l voia pe Fischer alergând năvalnic 899 00:51:17,255 --> 00:51:20,256 şi neîngrădit şi neîngrădit. 900 00:51:20,258 --> 00:51:22,424 Îl dorea pe bărbat a fi tras la răspundere 901 00:51:22,426 --> 00:51:24,559 și voia școala pentru a schimba modul în care a funcționat. 902 00:51:24,561 --> 00:51:27,628 Și așa a fost când Am scris scrisoarea. 903 00:51:30,565 --> 00:51:32,399 S-a așezat. 904 00:51:32,401 --> 00:51:33,767 Scrisoare de șapte pagini. 905 00:51:33,769 --> 00:51:36,302 Toate detaliile sângeroase. 906 00:51:36,304 --> 00:51:38,337 23 de exemplare. 907 00:51:38,339 --> 00:51:40,772 Poștă certificată către fiecare membru al consiliului. 908 00:51:40,774 --> 00:51:42,473 Consiliul școlii a fost alcătuit 909 00:51:42,475 --> 00:51:44,641 a oamenilor din comunitate. 910 00:51:44,643 --> 00:51:48,177 Mulți dintre ei au fost foști studenţi de la Porter-Gaud. 911 00:51:48,179 --> 00:51:50,779 Aveau afaceri, a lucrat ca medici și avocați. 912 00:51:50,781 --> 00:51:53,181 Și cei mai mulți dintre ei erau părinți. 913 00:51:53,183 --> 00:51:54,715 „Stimate membru al consiliului, 914 00:51:54,717 --> 00:51:58,185 „Ce mi-am dorit de la început 915 00:51:58,187 --> 00:51:59,419 „A fost ca cineva să mă ajute 916 00:51:59,421 --> 00:52:01,721 „adresă adecvată această problemă. 917 00:52:01,723 --> 00:52:04,590 „Vreau să, cu conștiința curată, 918 00:52:04,592 --> 00:52:07,793 „Să știi că am făcut tot ce pot face, 919 00:52:07,795 --> 00:52:10,595 „și apoi să merg mai departe cu viața mea. 920 00:52:10,597 --> 00:52:13,664 „Vreau să lucrezi cu mine pentru a aborda cele dureroase 921 00:52:13,666 --> 00:52:17,801 „și problemă predominantă a abuzului sexual din copilărie”. 922 00:52:17,803 --> 00:52:23,072 El nu era după orice fel de justificare sau, 923 00:52:23,074 --> 00:52:25,274 știi, țintirea oamenilor. 924 00:52:25,276 --> 00:52:28,076 El a vrut doar să se oprească. 925 00:52:28,078 --> 00:52:31,279 Și chiar m-am tot gândit, daca au inteles, 926 00:52:31,281 --> 00:52:34,081 ar răspunde în mod corespunzător. 927 00:52:34,083 --> 00:52:36,483 Dar pur și simplu nu le păsa. 928 00:52:36,485 --> 00:52:41,487 Erau atât de rezistenți chiar și sugestia 929 00:52:41,489 --> 00:52:43,188 că poate aveau făcut ceva greșit. 930 00:52:43,190 --> 00:52:46,491 „Dar noi suntem Porter-Gaud. „Nu facem nimic rău. 931 00:52:46,493 --> 00:52:50,094 „Și așa ai și tu pur și simplu să plece.” 932 00:52:50,096 --> 00:52:53,163 Încă nu au făcut-o a reacționat la scrisoare. 933 00:52:55,500 --> 00:52:58,367 - Buna ziua? - Ea este Paige Tolmach. 934 00:52:58,369 --> 00:53:00,369 Sunt un fost Charlestonian. 935 00:53:00,371 --> 00:53:02,871 Lucrez la un proiect despre Porter-Gaud, 936 00:53:02,873 --> 00:53:06,140 unde am mers scoala in anii '80. 937 00:53:06,142 --> 00:53:08,408 Guerry, când încerca pentru a obține dreptate, 938 00:53:08,410 --> 00:53:09,809 a facut o multime de lucruri. 939 00:53:09,811 --> 00:53:11,510 Unul dintre lucrurile pe care el a fost să trimită o scrisoare 940 00:53:11,512 --> 00:53:12,811 către membrii consiliului la acea vreme. 941 00:53:12,813 --> 00:53:15,680 Ai fost unul dintre ei, ca o placă mare. 942 00:53:15,682 --> 00:53:19,250 Și, um, și el nu am primit raspunsuri, 943 00:53:19,252 --> 00:53:20,751 si doar am vrut sa stiu ce era. 944 00:53:20,753 --> 00:53:24,121 Sunt mamă și sunt la bord a școlii fiului meu. 945 00:53:24,123 --> 00:53:25,689 Am vrut să vorbesc cu tine. 946 00:53:25,691 --> 00:53:29,392 Tu spui, — De ce nu ai răspuns? 947 00:53:29,394 --> 00:53:32,528 Aș zice că nu știu, 948 00:53:32,530 --> 00:53:35,531 pentru că nu-mi amintesc data scrisorii. 949 00:53:35,533 --> 00:53:39,268 Presupun că toți suntem doar s-ar fi putut întoarce 950 00:53:39,270 --> 00:53:43,572 acele scrisori către avocat al lui Porter-Gaud. 951 00:53:43,574 --> 00:53:46,408 Deci, dacă nu vă amintiți primind scrisoarea, 952 00:53:46,410 --> 00:53:49,144 atunci ce ai facut vorbim despre o consiliu? 953 00:53:49,146 --> 00:53:51,379 Ai spus: „O, Doamne, asta s-a întâmplat un lucru oribil. 954 00:53:51,381 --> 00:53:53,748 — Trebuie să facem ceva? 955 00:53:53,750 --> 00:53:58,418 Nu-mi amintesc niciodată se discuta 956 00:53:58,420 --> 00:54:01,754 în ședința consiliului. 957 00:54:01,756 --> 00:54:04,523 Edward Fischer, fostul profesor din Lowe Country 958 00:54:04,525 --> 00:54:07,425 acuzat de molestare posibil peste 50 de elevi 959 00:54:07,427 --> 00:54:08,659 nu avea multe de spus. 960 00:54:08,661 --> 00:54:10,193 Cea mai gravă crimă Fischer comise 961 00:54:10,195 --> 00:54:11,694 le lua inocența. 962 00:54:11,696 --> 00:54:14,863 Guerry a pus în mișcare două bătălii juridice diferite. 963 00:54:14,865 --> 00:54:19,167 Primul a fost criminalul caz împotriva lui Eddie Fischer. 964 00:54:19,169 --> 00:54:23,471 Sunt foarte gata merge mai departe cu viața mea. 965 00:54:23,473 --> 00:54:25,239 Când am ajuns în instanță, 966 00:54:25,241 --> 00:54:28,842 Eddie Fischer nu era omul care fusese. 967 00:54:28,844 --> 00:54:30,543 Era bolnav. 968 00:54:30,545 --> 00:54:32,745 Cred că multe au fost exagerat, poate, 969 00:54:32,747 --> 00:54:34,179 dar era bolnav. 970 00:54:34,181 --> 00:54:36,314 Avea emfizem, daca nu ma insel. 971 00:54:36,316 --> 00:54:37,848 El stătea chiar in fata mea. 972 00:54:37,850 --> 00:54:40,450 Spre final, Mă uit doar la el 973 00:54:40,452 --> 00:54:43,252 și pur și simplu este complet vacant. 974 00:54:43,254 --> 00:54:46,655 Nu e nimeni acolo. 975 00:54:59,466 --> 00:55:01,533 A doua bătălie a fost un caz civil 976 00:55:01,535 --> 00:55:03,568 împotriva lui Porter-Gaud. 977 00:55:03,570 --> 00:55:05,469 Când am ajuns să-i spun tatălui meu, a fost foarte mult 978 00:55:05,471 --> 00:55:07,571 „Fischer m-a molestat” și dah dah dah 979 00:55:07,573 --> 00:55:09,573 și Maj a știut și s-a dus, 980 00:55:09,575 --> 00:55:11,741 „Maj știa asta și n-ai făcut nimic?" 981 00:55:11,743 --> 00:55:14,410 Adică... 982 00:55:14,412 --> 00:55:18,347 Și nu a trecut niciodată dincolo de asta. 983 00:55:18,349 --> 00:55:20,415 De la... 984 00:55:20,417 --> 00:55:23,684 De unde știi 985 00:55:23,686 --> 00:55:25,986 și să nu faci ce ar trebui sa faci? 986 00:55:25,988 --> 00:55:27,988 Adică doar că... 987 00:55:30,658 --> 00:55:33,993 Guerry m-a făcut să-l cunosc pe Harold, tatăl lui, sâmbătă. 988 00:55:33,995 --> 00:55:36,628 Harold Glover a spus dacă ar fi știut primul lucru despre asta, 989 00:55:36,630 --> 00:55:38,997 el ar fi stabilit problemă cu o bâtă de baseball. 990 00:55:38,999 --> 00:55:40,932 Acum asta e foarte necaracteristic lui Harold. 991 00:55:40,934 --> 00:55:41,999 Nu era un cap fierbinte. 992 00:55:42,001 --> 00:55:44,434 Adică, el a fost doar... 993 00:55:44,436 --> 00:55:46,269 sarea Pământului un fel de tip 994 00:55:46,271 --> 00:55:51,373 și într-adevăr un bărbat posedat de o enormă demnitate. 995 00:55:51,375 --> 00:55:52,774 Ce am auzit de la Harold 996 00:55:52,776 --> 00:55:55,743 a fost doar incredibil dezamăgirea pe care a avut-o 997 00:55:55,745 --> 00:56:00,947 în oamenii de la școală la care credea atât de bine. 998 00:56:00,949 --> 00:56:04,550 Și ce nu au făcut pentru fiul său 999 00:56:04,552 --> 00:56:06,852 când au știut fiul lui avea probleme. 1000 00:56:08,387 --> 00:56:11,789 Iar Harold spusese: „Ce pot face pentru a-i ajuta pe acești băieți?" 1001 00:56:11,791 --> 00:56:13,524 Și atunci a fost când Gregg întâi a început să se gândească la 1002 00:56:13,526 --> 00:56:15,259 cererea unui părinte. 1003 00:56:15,261 --> 00:56:18,262 Avocații spun că procesul ar putea fi o piatră de hotar. 1004 00:56:18,264 --> 00:56:20,631 După știrea lor, este primul proces colectiv 1005 00:56:20,633 --> 00:56:22,399 depus într-un dosar de molestare. 1006 00:56:22,401 --> 00:56:25,301 Dar ceea ce este și neobișnuit este că este în fruntea de lance 1007 00:56:25,303 --> 00:56:26,935 de tatăl victimei. 1008 00:56:28,905 --> 00:56:30,472 Există o veche zicală în lege 1009 00:56:30,474 --> 00:56:31,906 despre îmblânzitorul de lei. 1010 00:56:31,908 --> 00:56:34,775 Nu da în judecată leul, L-aș da în judecată pe îmblânzitorul de lei 1011 00:56:34,777 --> 00:56:36,777 pentru că e treaba lui, 1012 00:56:36,779 --> 00:56:38,779 mai ales dacă îmblânzitorul de lei știe 1013 00:56:38,781 --> 00:56:41,882 că acel leu este un vicios leu și nu un leu calm. 1014 00:56:41,884 --> 00:56:44,017 Pentru că ei știau ce era Fisher. 1015 00:56:44,019 --> 00:56:45,785 Bună seara doamnelor si domnilor. 1016 00:56:45,787 --> 00:56:48,721 Reprezentăm în primul rând și în primul rând, școala Porter-Gaud, 1017 00:56:48,723 --> 00:56:51,090 si va rog sa o faceti rezerva-ti judecata 1018 00:56:51,092 --> 00:56:55,027 până când ai auzit toate probele. 1019 00:56:55,029 --> 00:56:57,863 Berkeley Grimball, cea mai arogantă ființă umană 1020 00:56:57,865 --> 00:56:59,664 M-am întâlnit vreodată în viața mea. 1021 00:56:59,666 --> 00:57:01,932 Și probabil va fi de neîntrecut. 1022 00:57:01,934 --> 00:57:05,902 Mărturia sa depunerii a provocat gâfâituri din partea juriului 1023 00:57:05,904 --> 00:57:06,802 când o citim. 1024 00:57:06,804 --> 00:57:09,872 Și mai ales întrebarea de „Ei bine, domnule, Grimball, 1025 00:57:09,874 --> 00:57:12,574 „dacă ar fi fost un pedofil în școala fiului tău, 1026 00:57:12,576 --> 00:57:14,576 „Nu ai vrea să știi?” 1027 00:57:14,578 --> 00:57:18,613 Și răspunsul a fost: „Nu decât dacă îmi deranja copiii”. 1028 00:57:23,786 --> 00:57:25,819 Aveau o responsabilitate 1029 00:57:25,821 --> 00:57:27,954 pentru a oferi un mediu sigur la copii, 1030 00:57:27,956 --> 00:57:30,823 și avocații lor argumentat de fapt 1031 00:57:30,825 --> 00:57:34,159 acea Şcoală Porter-Gaud nu avea nicio obligație legală 1032 00:57:34,161 --> 00:57:37,662 pentru a oferi un mediu sigur pentru copii. 1033 00:57:37,664 --> 00:57:39,563 Viața lui Eddie Fischer 1034 00:57:39,565 --> 00:57:42,098 a fost complet și total incubat, 1035 00:57:42,100 --> 00:57:47,169 cultivat și facilitat de Skip Alexander. 1036 00:57:47,171 --> 00:57:51,840 Este singurul mod în care putea au făcut ceea ce a făcut. 1037 00:57:51,842 --> 00:57:53,975 Am vrut să luăm depunerea lui Alexandru 1038 00:57:53,977 --> 00:57:56,877 ca unul dintre primii lucruri pe care le-am făcut. 1039 00:57:56,879 --> 00:57:59,880 Și, cred că trebuia destitui-l într-o zi de marţi 1040 00:57:59,882 --> 00:58:03,583 și în acel weekend, s-a urcat în mașina lui, 1041 00:58:03,585 --> 00:58:06,686 a condus spre sud Carolina de Nord. 1042 00:58:06,688 --> 00:58:12,558 S-a parcat pe un drum rural. 1043 00:58:12,560 --> 00:58:15,827 A scris o notă. 1044 00:58:15,829 --> 00:58:19,463 S-a acoperit cu o pătură 1045 00:58:19,465 --> 00:58:20,931 și s-a împușcat. 1046 00:58:20,933 --> 00:58:23,667 El știa că toate aceste probleme 1047 00:58:23,669 --> 00:58:26,703 urmau să iasă de implicarea lui, 1048 00:58:26,705 --> 00:58:30,106 și a început să facă planuri. 1049 00:58:30,108 --> 00:58:32,041 Desigur s-a sinucis. 1050 00:58:32,043 --> 00:58:35,077 Pentru că nu a făcut-o au curajul să vină 1051 00:58:35,079 --> 00:58:37,079 și stați pe un scaun de martor si spune adevarul 1052 00:58:37,081 --> 00:58:40,248 despre ce știa și când știa asta și ce a făcut. 1053 00:58:42,150 --> 00:58:45,485 Care sunt dovezile iar mărturia dezvăluită 1054 00:58:45,487 --> 00:58:46,886 după moartea lui Maj, 1055 00:58:46,888 --> 00:58:51,223 era că și lui îi plăcea băieți tineri. 1056 00:58:51,225 --> 00:58:54,826 Întotdeauna era o liră de carne care trebuia plătită. 1057 00:58:54,828 --> 00:58:57,061 Nu puteai să intri Casa căpitanului fără 1058 00:58:57,063 --> 00:59:00,597 dorința lui să intre dușul gol cu tine, 1059 00:59:00,599 --> 00:59:03,499 sau să-ți fac un masaj sau te mângâie într-un fel. 1060 00:59:03,501 --> 00:59:05,901 Sau să-ți faci un masaj al capului sau tunde-ți părul, 1061 00:59:05,903 --> 00:59:08,136 sau rade tot părul de pe corpul tău, sau, 1062 00:59:08,138 --> 00:59:10,671 orice naiba a vrut să facă. 1063 00:59:10,673 --> 00:59:12,906 Dar din nou, Nu am fost singurul. 1064 00:59:14,541 --> 00:59:18,877 El a fost apărătorul. El a crezut că este Dumnezeu Atotputernic. 1065 00:59:18,879 --> 00:59:22,714 Dar Dumnezeu nu a vrut face asa ceva. 1066 00:59:24,249 --> 00:59:26,883 James Bishop Alexander ar fi trebuit să ajungă la închisoare. 1067 00:59:26,885 --> 00:59:28,985 Cred că ar fi trebuit fost acuzat penal 1068 00:59:28,987 --> 00:59:32,855 înainte ca el laș s-a sinucis. 1069 00:59:32,857 --> 00:59:34,656 Dar nu a fost acuzat, 1070 00:59:34,658 --> 00:59:37,058 și nimeni niciodată gândit la el. 1071 00:59:37,060 --> 00:59:39,060 Voi spune mereu ceea ce a făcut Porter-Gaud 1072 00:59:39,062 --> 00:59:42,096 a fost mult mai rău decât ceea ce a făcut Fischer. 1073 00:59:42,098 --> 00:59:45,265 Eu cred asta până în miezul ființei mele. 1074 00:59:50,705 --> 00:59:54,807 Astăzi au vorbit jurații volume despre ceea ce s-a întâmplat, 1075 00:59:54,809 --> 00:59:56,942 prezentând daune de 45 de milioane de dolari 1076 00:59:56,944 --> 00:59:58,710 împotriva proprietății fiecăruia, 1077 00:59:58,712 --> 01:00:00,178 spunând că asta ar trebui trimite un mesaj 1078 01:00:00,180 --> 01:00:04,081 la administratorii școlii peste tot. 1079 01:00:04,083 --> 01:00:07,117 Cei mai mulți dintre jurați sunt părinții și noi am avut un fel de 1080 01:00:07,119 --> 01:00:10,019 să ne punem în asta categoria de a fi părinte 1081 01:00:10,021 --> 01:00:11,787 și au asta se întâmplă copilului nostru 1082 01:00:11,789 --> 01:00:13,822 în măsura în care noi am simțit cu adevărat. 1083 01:00:13,824 --> 01:00:16,958 Porter-Gaud, maior Alexandru, 1084 01:00:16,960 --> 01:00:21,028 și Berkeley Grimball, toți au fost găsiți neglijenți. 1085 01:00:21,030 --> 01:00:26,232 Verdictul juriului de 105 milioane de dolari a fost cel mai mare vreodată 1086 01:00:26,234 --> 01:00:29,835 în comitatul Charleston Curtea de motive comune. 1087 01:00:35,041 --> 01:00:36,940 În timp ce vreo duzină se uitau, 1088 01:00:36,942 --> 01:00:39,108 Oficialii Porter-Gaud a încercat să facă pace. 1089 01:00:39,110 --> 01:00:43,145 Și ne pare profund rău pentru durerea tuturor 1090 01:00:43,147 --> 01:00:46,781 care au fost afectate prin aceste evenimente groaznice. 1091 01:00:46,783 --> 01:00:48,048 O scuze publice pentru victime a rănit 1092 01:00:48,050 --> 01:00:49,983 de fostul profesor, Eddie Fischer, 1093 01:00:49,985 --> 01:00:52,785 dar scuzele nu au fost făcute direct victimelor, 1094 01:00:52,787 --> 01:00:55,821 în schimb o declarație publică a deschide urechile. 1095 01:00:55,823 --> 01:00:58,824 Porter-Gaud public și-a cerut scuze în acest fel 1096 01:00:58,826 --> 01:01:00,592 că doar au spus câțiva oameni din media 1097 01:01:00,594 --> 01:01:02,594 și nu ne-a spus nimănui dintre noi. 1098 01:01:02,596 --> 01:01:04,128 Așa că am aflat după fapt. 1099 01:01:04,130 --> 01:01:05,796 mi-ar fi placut să fi fost acolo 1100 01:01:05,798 --> 01:01:07,164 și să le fi auzit. 1101 01:01:07,166 --> 01:01:09,299 Dacă tu de fapt adică scuzele, 1102 01:01:09,301 --> 01:01:11,834 de ce n-ai putea uită-te la noi, nu? 1103 01:01:11,836 --> 01:01:14,002 Și nu au făcut-o. 1104 01:01:16,105 --> 01:01:18,072 Nu a fost doar Porter-Gaud dezamăgindu-i pe copii. 1105 01:01:18,074 --> 01:01:21,041 Este comunitatea adunându-se în spatele școlii. 1106 01:01:21,043 --> 01:01:24,010 La fiecare pas, era cineva 1107 01:01:24,012 --> 01:01:26,679 cine ar putea avea a făcut ceea ce trebuie și nu a făcut-o. 1108 01:01:26,681 --> 01:01:28,247 Nu ar face-o. Nu ar face-o. 1109 01:01:28,249 --> 01:01:30,616 Ar fi putut să o facă, și nu ar face-o. 1110 01:01:37,156 --> 01:01:39,157 Câţiva ani după ce am deschis cutia, 1111 01:01:39,159 --> 01:01:42,994 Am primit un telefon despre reunirea mea de liceu. 1112 01:01:44,296 --> 01:01:49,033 Trecuseră 30 de ani de atunci ultima mea zi la Porter-Gaud. 1113 01:01:49,035 --> 01:01:52,936 M-am uitat prin cameră la toți foștii mei colegi de clasă, 1114 01:01:52,938 --> 01:01:57,173 cine sunt medici, avocați, oameni de afaceri. 1115 01:01:57,175 --> 01:02:02,077 Și cei mai mulți dintre noi suntem părinți. 1116 01:02:02,079 --> 01:02:04,112 Exact ca membrii consiliului de administrație Porter-Gaud 1117 01:02:04,114 --> 01:02:08,115 care a primit scrisoarea lui Guerry în 1997. 1118 01:02:10,284 --> 01:02:13,352 Dar acolo merg să ajung atât de supărat din nou 1119 01:02:13,354 --> 01:02:16,388 pentru că da, vor să spună, „Oh, asta a fost cu mult timp în urmă, 1120 01:02:16,390 --> 01:02:21,059 „aia au fost câteva făcători de probleme acum 40 de ani," 1121 01:02:21,061 --> 01:02:23,161 dar, nu, nu a fost și... 1122 01:02:23,163 --> 01:02:25,429 uită-te la oameni de la Porter-Gaud care au murit. 1123 01:02:31,202 --> 01:02:34,938 Am făcut povestea asta cu ani în urmă. Este o poveste veche. 1124 01:02:34,940 --> 01:02:38,675 Știi, faci o poveste si dispare. 1125 01:02:38,677 --> 01:02:42,679 Cred că este o poveste importantă pentru că, 1126 01:02:42,681 --> 01:02:44,981 se mai intampla. 1127 01:02:48,920 --> 01:02:51,754 Numărul morților continuă să crească, 1128 01:02:51,756 --> 01:02:54,123 deci tot bântuie multi oameni, 1129 01:02:54,125 --> 01:02:57,259 și până vom aduce asta complet în aer liber, 1130 01:02:57,261 --> 01:02:59,461 stii tu, este tot timpul acolo. 1131 01:03:10,839 --> 01:03:12,840 Este aceeași poveste. 1132 01:03:12,842 --> 01:03:15,909 O auzim din nou și din nou. 1133 01:03:17,478 --> 01:03:21,313 Antrenorul, profesorul, copiii, acoperiți. 1134 01:03:23,349 --> 01:03:27,352 Care este numitorul comun? 1135 01:03:27,354 --> 01:03:29,320 Ne. 1136 01:03:32,257 --> 01:03:34,258 Există un monstru în interiorul fiecăruia dintre noi 1137 01:03:34,260 --> 01:03:37,961 care ne oprește de la făcând ceea ce este corect. 1138 01:03:39,797 --> 01:03:41,864 Cred că toți ne dorim copiii 1139 01:03:41,866 --> 01:03:44,266 pentru a avea o copilărie perfectă. 1140 01:03:44,268 --> 01:03:48,436 Și nu vrem aduce lucruri rele. 1141 01:03:48,438 --> 01:03:51,105 Fiul meu a fost bun prieten cu un băiețel 1142 01:03:51,107 --> 01:03:54,274 al cărui tată s-a sinucis din cauza asta. 1143 01:03:54,276 --> 01:03:58,878 De ce să nu împărtășesc cu ei ce s-a întâmplat 1144 01:03:58,880 --> 01:04:02,380 ca sa nu se mai intample? 1145 01:04:04,182 --> 01:04:06,883 Deci iată adevărul. 1146 01:04:06,885 --> 01:04:11,420 Eddie Fischer nu este ceea ce ne bântuie. 1147 01:04:11,422 --> 01:04:12,988 Și iată-ne, domnule, 1148 01:04:12,990 --> 01:04:14,322 la sfârşitul unei zile lungi. 1149 01:04:14,324 --> 01:04:17,024 Am discutat multe despre victime, mulți ani, 1150 01:04:17,026 --> 01:04:20,227 o mulțime de părinți că tu știa, multe școli. 1151 01:04:20,229 --> 01:04:21,928 Ai fi de acord cu mine că este mai degrabă 1152 01:04:21,930 --> 01:04:23,496 de necrezut că dvs asociații nu știau 1153 01:04:23,498 --> 01:04:25,164 ce se întâmpla? 1154 01:04:25,166 --> 01:04:30,535 Când mă gândesc la asta acum, Pot fi de acord cu tine, da. 1155 01:04:30,537 --> 01:04:34,539 Și dacă au făcut-o, nu au spus nimic. 1156 01:04:43,914 --> 01:04:46,181 Cred că lucrurile încercăm să rămânem în întuneric 1157 01:04:46,183 --> 01:04:49,150 ne bântuie în lumina zilei. 1158 01:04:53,821 --> 01:04:55,922 Le putem pune în ambalaj, 1159 01:04:55,924 --> 01:04:59,458 dar nu dispar niciodată cu adevărat, 1160 01:05:02,428 --> 01:05:05,463 până le îmbrățișăm 1161 01:05:05,465 --> 01:05:08,165 și să ne eliberăm. 1162 01:05:10,034 --> 01:05:13,102 Guerry este un mare eliberator. 1163 01:05:13,104 --> 01:05:16,338 A eliberat Charlestonul de la acest pedofil, 1164 01:05:16,340 --> 01:05:19,507 dar ne-a eliberat pe toți care au fost implicați 1165 01:05:19,509 --> 01:05:23,978 din acest rău pe care le-am purtat înăuntru. 1166 01:05:23,980 --> 01:05:26,180 Dar la fel ca orice eliberator, 1167 01:05:26,182 --> 01:05:28,815 nu este suficient pentru ca eliberatorul să acţioneze. 1168 01:05:28,817 --> 01:05:33,052 Oamenii trebuie apoi să profite ei înşişi ai acelei eliberări 1169 01:05:33,054 --> 01:05:35,254 a deveni liber. 1170 01:05:35,256 --> 01:05:38,423 Pentru că unii dintre noi ne-am sinucis. 1171 01:05:42,261 --> 01:05:45,396 I-am spus lui Guerry, „Sunt atât de mândru de ceea ce ai făcut 1172 01:05:45,398 --> 01:05:48,999 „și cât curaj a fost nevoie ca tu să faci asta. 1173 01:05:49,001 --> 01:05:50,567 A descoperit toate acestea fantome din trecut 1174 01:05:50,569 --> 01:05:55,104 și asta făcea parte din asta, ca, dezvăluind... 1175 01:05:55,106 --> 01:05:59,041 aceste lucruri care am ținut ascunși, 1176 01:05:59,043 --> 01:06:01,843 și care ne-au bântuit de atâta timp. 1177 01:06:03,446 --> 01:06:08,416 Dar această libertate nu este justă ceva pe care doar îl consumi. 1178 01:06:08,418 --> 01:06:11,318 Este ceva care trebuie să acționezi cu, 1179 01:06:11,320 --> 01:06:14,220 dansează cu, pentru a face realitate. 1180 01:06:14,222 --> 01:06:15,454 Și asta a făcut Guerry. 1181 01:06:15,456 --> 01:06:18,589 Ne-a invitat pentru a deveni din nou liber. 1182 01:06:20,458 --> 01:06:22,192 Și acesta este un cadou minunat. 1183 01:06:27,364 --> 01:06:31,600 Sunt mulți oameni care își petrec viața fiind supărați, 1184 01:06:31,602 --> 01:06:35,537 și pur și simplu nu aveam de gând să fac asta. 1185 01:06:35,539 --> 01:06:38,640 Nu este ca o virtute uimitoare. 1186 01:06:38,642 --> 01:06:41,709 A fost doar... 1187 01:06:41,711 --> 01:06:44,745 asta a fost mult mai mare decât mine.